"هو يستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele pode
• ele possa
• ele consegue
• ele sabe

Pergunte-lhe quanto daquilo Ele pode beber.
إسأله كم من تلك المادة هو يستطيع أن يشرب.

E se Ele pode vir para cá, Ele pode sangrar.
،وإذا هو يستطيع الخروج .إنه يمكن أن ينزف

Kelley, ela é a aprendiz dele e Ele pode fazer o que quiser.
يا كيلي. إنها تلميذته و هو يستطيع القيام بأي شئ يريده

O ano escolar está quase a acabar, talvez ele possa ir só fazer os exames finais.
كما تعلمين , السنة الدراسية اوشكت على الانتهاء ربما هو يستطيع احضار معدله الدراسي

Isso faz dele o rei perfeito! Não, ele consegue falar.
ذلك يجعله الملك المثالي لا، هو يستطيع أَن يتكلم

E ele sabe ladrar em seis línguas diferentes.
و هو يستطيع النباح بست لغات مختلفة

Bem, você sabe se ele está no meio de um lance de vendas grande Ele pode saltar cidade quase não.
حسنا، تعرف إذا هو في المنتصف عملية إقناع كبيرة هو يستطيع التغيّب عن البلدة من غير المحتمل.

Ele pode recomeçar a vida. E nesta idade.
هو يستطيع ان يبدأ حياته من جديد وفي مثل هذا العمر

Ele pode fugir, mas não se pode esconder.
هو يستطيع ان يهرب .لكنه لا يستطيع الاختباء.

Sabes, Ele pode ler um símbolo num poste a mais de 180 metros de distância.
تعلمين هو يستطيع قراءة علامة على سارية من بعد 200 ياردة بالخارج

Ele pode fazer isso. Estou a usar as minhas botas favoritas.
هو يستطيع فعلك ذلك وحده إني أرتدي حذائي المفضل

Portanto, Ele pode aparecer de surpresa, mas eu, o pai da tua filha, não posso?
إذا، هو يستطيع أن يأتي بدون دعوة، لكن أنا، والد ابنتك، لا أستطيع؟

Mas ele volta depressa. Ele pode repará-lo se você não conseguir.
سيعود قريباً هو يستطيع إصلاحه إن لم تستطع.

Ele pode vir a qualquer hora depois disso.
هو يستطيع القدوم الى هناك في اي وقت بعد ذلك الوقت

Diz a esse xerife, que na próxima vez que encontrar-te... que Ele pode ir chupar o pau grande e preto do teu pai.
اخبر ذلك الشريف في المرة المقبلة عندما تراه ..هو يستطيع الذهاب و يمصّ ذكر ابوك, الذكر الأسود الكبير..

Ele pode ter-lhe pago para te dizer o que quer que quisesses ouvir.
هو يستطيع ان يدفع لها مقابل ان تقول لك ما تريد أن تسمع

Ele pode começar uma briga numa casa vazia, mas bem lá no fundo, ele é apenas um grande ursinho de peluche.
الان هو يستطيع القتال في منزل خالٍ ولكن في اعماقه هو فقط دبدوب لطيف كبير

Talvez ele possa continuar.
ربما هو يستطيع المضي قدما

Talvez ele possa ajudar.
ربما هو يستطيع مساعدتنا.

O capitão está mesmo ao fundo daquele corredor. ele consegue ouvir.
إن القائد بالفعل أسفل ذلك المدخل هو يستطيع أن يسمعك

Aqui perto fica a vedação, e do outro lado fica a liberdade e ele consegue cheirá-la.
إن السياج ليس بعيداً عن هنا, وستكون الحرية على الناحية الأخرى. و هو يستطيع شمها.

E ele sabe dançar tango!
أيضاً هو يستطيع أن يرقص التانغو