E Ele acha que tens boas hipóteses de conseguir lá chegar. | Open Subtitles | و هو يعتقد أن لديكي فرصة للذهاب هناك بنفسك |
Ele acha que poderia ajudar se eu a mudasse de ambiente. | Open Subtitles | هو يعتقد أن نقلها إلى مناخ آخر سيساعدها |
Ele acha que a escola precisa de encontrar outra pessoa. | Open Subtitles | هو يعتقد أن المدرسة تحتاج شخصأاًخر غيرك |
Acha que a mulher de Ulisses foi infiel. | Open Subtitles | هو يعتقد أن زوجة عوليس كانت خائنة |
Eu disse-vos, Ele pensa que isto é uma brincadeira. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم جميعاً. هو يعتقد أن هذه نكته |
Ele acredita que os regulamentos contra homens e mulheres trabalharem lado a lado são inúteis porque essa proximidade levará inevitavelmente ao romance. | Open Subtitles | هو يعتقد أن العوائق بين الرجال والنساء الذين يعملون سوياً هي الصوت لأن كهذا القرب، يؤدي بالضرورة إلى الرومانسية |
Ele acha que o Oliver está apaixonado por mim ou coisa do género. | Open Subtitles | هو يعتقد أن (أوليفير) يحبنى أو شئ مثل ذلك |
Ele acha que o auge da literatura americana foi o "Moby Dick". | Open Subtitles | (هو يعتقد أن الأدب الأمريكي أرتفع عند رواية (موبي ديك |
Ele acha que qualquer pessoa que aqui venha é algum tipo de... | Open Subtitles | هو يعتقد أن أي شخص يأتي هنا |
Ele acha que o Troy está zangado porque foi para a Menina Pearl. | Open Subtitles | هو يعتقد أن (تروي) غاضب منه لأنّه انتقل (إلى منزل السيّدة (بيرل. |
Não faz esses raciocínios. Acha que a moral da história do Adão e Eva é, | Open Subtitles | هو يعتقد أن عبرة قصة آدم وحواء هو |
Acha que a moral da história do Adão e Eva é, | Open Subtitles | هو يعتقد أن عبرة قصة آدم وحواء هو |
Ele pensa que o mau é bom e que o bom é mau. | Open Subtitles | هو يعتقد أن السيء جيد الآن و الجيد سيء |
Ele pensa que tem sempre a resposta certa. | Open Subtitles | هو يعتقد أن لديه الاجابة الصحيحة . |
Norman, Ele pensa que o outro é da companhia aérea, e... | Open Subtitles | نورمن), هو يعتقد أن الشخص الأخر) ... من الطياران, و |
Ele acredita que uma arma de construção antes impossível não só existe, mas está a ser testada por uma nação inimiga. | Open Subtitles | هو يعتقد أن سلاحا يستحيل صنعه ليس موجود فحسب ، بل يتم تجريبه حالياً من قبل دولة عدوة. |