"هو يقول انه" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele diz que
• Ele está a dizer que

Ele diz que o deitou ao mar, mas sei que é treta porque é um menino bem-comportado.
هو يقول انه تخلص منها في المحيط ولكن أعلم ان هذا هراء لأنه رجل مثالي

Ele diz que, mais tarde, experimentou uma velha farda e tinha na mão uma pistola de tiro ao alvo, na altura.
هو يقول انه فيما بعد قام بتجربة احد ازيائه القديمة وكان يحمل مسدس تصويب فى هذه المرة

Ele diz que não é maricas, mas... já veremos o que umas bebidas e uma massagem lhe farão.
هو يقول انه ليس شاذاً جنسياً ولكنا دعنا نرى القليل من المشروب وبعض التدليك ماذا يمكن ان يفعل به

Ele diz que está aqui para curar o mundo, mas o que ele está a fazer ameaça destruir tudo, é por isso que eu não tenho outra escolha senão continuar a minha campanha, para continuar a ser a voz
هو يقول انه هنا ليعالج العالم ولكن ما هو يفعل يهدد بان يطيح كل شىء على حده الذى يعنى انه ليس عندى خيار

Ele está a dizer que... sentes-te como lobo, não é?
.. اذا هو يقول انه تشعر انك ذئب ، صحيح ؟

Ele diz que já não podes fazer isso.
حسنا . هو يقول انه لا يستطيع ان يفعل ذلك بعد الان

Olha, pensei que levaria algumas semanas, mas Ele diz que te consegue papar em poucos dias.
انظري ، اعتقدت أنه سيستغرق بضعة أسابيع ، لكن , هو يقول انه يمكنه فتح حقيبتك في غضون ايام

Ele diz que entende e está bem.
هو يقول انه يتفهم و لا يوجد مشكلة

Ele diz que só quer sair com os amigos.
هو يقول انه فقط يريد ان يخرج مع اصدقائه

- Ele diz que está cansado do voo.
هو يقول انه تعب من الطيران.

Ele diz que prefere ficar de pé.
هو يقول انه يفضل الوقوف

Ele diz que é teu filho.
هو يقول انه ابنك

Ele diz que já não faz mais isso.
هو يقول انه لا يفعلها

Ele diz que a ama.
هو يقول انه يحبها

Ele diz que há um lago...
هو يقول انه هناك بحيرة

Ele está a dizer que teve o seu primeiro pêlo púbico. Oh.
هو يقول انه حصل على شعر عانته الاول.