| Ele está a mentir! Ele nunca te vai deixar em paz! | Open Subtitles | هو يكذب هو لن يتركك ابداً لوحدك |
| Não lhe dês ouvidos. Ele está a mentir. | Open Subtitles | لا تستمع إليه هو يكذب |
| Então Ele está a mentir. | Open Subtitles | حسنا هو يكذب تبا |
| Agora ele mente sobre a profissão recente. | Open Subtitles | هو يكذب الآن حول ماهيه عمله الحالية |
| - Continuo a achar que ele mente. | Open Subtitles | ما زلت أضن أنه يكذب. هو يكذب. |
| - Está a mentir. Aliás, deve ser é para mim. | Open Subtitles | هو يكذب في الواقع اعتقد ان هذه ربما لي |
| Ele deve saber. Ele está a mentir. | Open Subtitles | لابد أنه كان يعلم , هو يكذب |
| Ele está a mentir. | Open Subtitles | هو يكذب علينا لا هيا |
| Não sei. - Não. Ele está a mentir. | Open Subtitles | لا , هو يكذب فنسنت |
| Claro que Ele está a mentir. | Open Subtitles | بالطبع هو يكذب .. |
| Meu Deus, Ele está a mentir. | Open Subtitles | يا إلهي , هو يكذب , حسناً ؟ |
| Ele está a mentir como mentiu sobre o Zeke! | Open Subtitles | هو يكذب مثلما كذب عن زيكي! |
| E se Ele está a mentir sobre nós... | Open Subtitles | ...وإذا هو يكذب حولنا |
| Não sou nada! Ele está a mentir! | Open Subtitles | انا لستُ كذلك هو يكذب! |
| Ele está a mentir. | Open Subtitles | هو يكذب. |
| Ele está a mentir. | Open Subtitles | هو يكذب |
| Então Ele está a mentir. | Open Subtitles | إذاً، هو يكذب. |
| - Está a mentir. - Estás a mentir. | Open Subtitles | هو يكذب - أنت تكذب - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 