Embora ele seja rijo... Deve ser uma tortura. | Open Subtitles | بالرغم من أنَّه قاسيُ هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ تعذيباً |
Então, este restaurante Deve ser o ideal para si. | Open Subtitles | ثمّ، هذا المطعمِ هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ المثاليينَ لَك. |
O quer que seja, Deve ser muito importante. | Open Subtitles | مهما هو كَانَ، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مهمَ جداً. |
Agora que sabemos a qual escola ele foi descobrir quem ele é Deve ser fácil | Open Subtitles | الآن بأنّنا نَعْرفُ أَيّ مدرسةَ ذَهبَ إلى إكتِشاف مَنْ هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ سهلَ |
Bom, isso Deve ser fácil de provar. | Open Subtitles | نَسى شمسيتَه. حَسناً، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ السهل بما فيه الكفاية للإثْبات. |
Deve ser o suficiente para mantê-lo por um bom tempo. | Open Subtitles | نعم، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كافياً لإبْقائه يعمل بصورة حسنة لوقت طويل |
Deve ser algo maravilhoso. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ شيءاً رائعَ |
É assim que Deve ser. | Open Subtitles | هو الطريقُ هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ. |
Deve ser uma mutação. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a تغير. هو إستوائيُ جداً. |
Pelo seu peso corporal, ele Deve ser capaz de metabolizar... | Open Subtitles | في وزنِ جسمِه، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ قادر على التَأْييض... |
Deve ser alguém mais importante. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ شخص ما أكبرَ. |
Deve ser do teu nariz. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ شفتَكَ العلياَ. |
Deve ser o Sr. Gummer. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ السّيد جومير. |
Deve ser algum tipo de código. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ نوع من رمز. |
Deve ser um tremendo fardo possuir tal sabedoria. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a عبء كبير لإمتِلاك مثل هذه الحكمةِ. |
Deve ser noite de senhoras. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ليلَ سيداتِ. |
- Deve ser incrível. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُدهِشَ. هو. |
No palco, quando tudo corre como Deve ser, o som está bom e tudo parece bem, é como se flutuasse. | Open Subtitles | أعتقد على المسرح، عندما كان كُلّ شيء كَما هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ , مثل الصوت الجيد وكُلّ شيء يَبْدو صحيحاً , أنت فقط نوع من الطوفِ. |
Ele Deve ser mesmo bem parecido. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ وسيمَ جداً. |
Deve ser tão assustador. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خائفَ جداً |