| Santo Deus, Peter! Felizmente Vai mudar para pastagens mais viçosas... | Open Subtitles | ,هيا إذهب وتزوّجْها .فلتكونوا زوجا من الأوغاد |
| Vai. Volta para a floresta, amigo. | Open Subtitles | هيا إذهب الآن إلى الغابه يا صديقى الصغير |
| Vai, Vai ter com os teus amigos. Depressa! E diz-lhes que nós também não fizemos nada! | Open Subtitles | هيا إذهب وجد رفاقك أسرع وقل لهم أننا مستعدون لكم |
| Sim, podemos fazer isso amanhã. Agora, Vai para a cama. | Open Subtitles | نعم , بإمكننا فعل ذلك في الغد هيا , إذهب إلى فراشك |
| Vai, eu guardo-te o lugar. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض القهوة. هيا إذهب , سوف احفظ لك مكانك |
| Podes ligar-me desde que saias daqui! Agora, Vai! | Open Subtitles | تستطيع أنتتصل بي إذا خرجت من هنا هيا إذهب! |
| - Vá lá, Vai até lá. - Pare de me controlar. | Open Subtitles | هيا إذهب إلى هناك كف عن إزعاجي |
| Eu preocupo-me com isso. Sai daqui. Vai. | Open Subtitles | سوف أهتم بالامر, هيا إذهب من هنا, هيا |
| Queres equipar aqui o meu filho? Vai em frente. | Open Subtitles | أريد لأبني أن يصعد هناك هيا إذهب |
| Vai arranjar carros! Vai! | Open Subtitles | إذهب و أصلح السيارات، هيا إذهب |
| Vai ter com os teus colegas, Vai. | Open Subtitles | هيا .. إذهب والحق بالآخرين |
| Vai, rapaz. | Open Subtitles | هيا إذهب , أيها الولد |
| -Põe-te a mexer. Vai. | Open Subtitles | الآن هيا إذهب إذهب |
| Vá lá, Vai para casa. | Open Subtitles | هيا إذهب للمنزل |
| Metes dó. Vá lá. Vai matar a Grace. | Open Subtitles | هيا إذهب وأقتل جريس |
| Agora, Vai à frente. | Open Subtitles | و الآن.هيا إذهب |
| Vai lá. É uma ordem! | Open Subtitles | هيا إذهب ، هذا أمر |
| Vai lá jogar. | Open Subtitles | إذاً هيا إذهب. هيا بنا |
| Shaggy! Shaggy, Vai! Busca, meu! | Open Subtitles | هيا إذهب و التقطها |
| Acabou, Vai depressa. | Open Subtitles | الآن هيا إذهب بسرعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 