"هيا لنفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos fazer

Vamos nos divertir um bocado, vamos fazer o...
لنلعب قليلاً و نمرح , هيا لنفعل هذا

vamos fazer algo esta noite, sim?
هيا, لنفعل شيئا الليلة, موافقة؟

vamos fazer alguma coisa selvagem.
هيا لنفعل شىء طائش

Vá lá, vamos fazer isto. Sinto-me mal.
هيا لنفعل هذا أنا اشعر بالسوء

Está bem, então como vamos fazer isto? Como na escola? Num circulo, hã?
...هيا لنفعل ذلك كما في المدرسه

Vamos, não vamos fazer isto aqui.
هيا , لنفعل ذلك هنا

vamos fazer isso.
أعني هيا لنفعل ذلك

Anda lá, vamos fazer isto!
هيا! لنفعل هذا!

- Sim, vamos fazer essa coisa.
- نعم، هيا لنفعل ذلك الشيء

vamos fazer isso.
هيا لنفعل ذلك

vamos fazer isto.
هيا لنفعل ذلك

vamos fazer isso! Não!
هيا, لنفعل هذا

Vá lá, vamos fazer isto.
هيا, لنفعل هذا