| o Sr. Hubbard pensou que eu lhe pudesse mostrar as propriedades em vez dele. | Open Subtitles | ويتسائل السيد هيبارد اذا كان بامكاني ان اريك بدلا منه |
| Sra. Hubbard, asseguro-lhe, que ninguém estava no seu compartimento. | Open Subtitles | سيده "هيبارد أأوكد لكى لم يكن هناك احد فى جناحك |
| disfarçado de supervisor, então entrou no compartimento de Sra. Hubbard com uma chave roubada, | Open Subtitles | تنكر كمسئول تذاكر ثم الى جناح السيده "هيبارد بمفتاح دخول مسروق |
| Se está com vontade de comer uma sandes, venha ao Armazém de Sandes da Mãe Hubbard Expresso, para todas as sandes que adora! | Open Subtitles | إذا كنت في مزاج جيد لتناول شطيرة فتعال "إلى "مطعم الأم هيبارد ساندويش كيبورد السريع لكلّ أنواع الشطائر التي تحبّها |
| Sim, Sra. Hubbard. Boa noite | Open Subtitles | أجل تصبحين على خير سيده "هيبارد" |
| e então, um, às duas e quinze, Sra. Hubbard... | Open Subtitles | وفى الساعه الثانيه والربع السيده"هيبارد |
| Sou a Trudy Zengler, vice-presidente de desenvolvimento do Armazém de Sandes da Mãe Hubbard. | Open Subtitles | (أدعى (ترودي زينغلر نائبة رئيس الشركة المطوّرة (لـ(موذر هيبارد ساندويش كوب بورد |
| A Mãe Hubbard Central espera que compremos muitas coisas deles. | Open Subtitles | شركة (موذر هيبارد) الأمّ تتوقّع منك أن تشتري أغراضا عديدة منهم |
| - Sinto muito, Sra. Hubbard. | Open Subtitles | - متأسف سيده "هيبارد" |
| É... é Sra. Hubbard. Ela é fantasiosa. | Open Subtitles | انها السيده "هيبارد |
| A Mãe Hubbard standee (de pé). | Open Subtitles | "الأمّ هيبارد الواقفة" |
| Sra. Hubbard... | Open Subtitles | سيده "هيبارد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 