Colocaste as tuas mãos no servo de Poseidon, o Lorde Heptarian? | Open Subtitles | هل وضعتَ يدك علي خادم "بوسيدن"، القائد "هيبتاريان"؟ |
Em troca, disse que Lorde Heptarian me daria a liberdade. | Open Subtitles | بالمقابل، قال أنّ القائد "هيبتاريان" سوف يعتقني |
Duvido que o Heptarian seja capaz de esconder a alegria dele. | Open Subtitles | أشك بأنّ "هيبتاريان" سيستطّع .كتمان سعادته |
Por que não mataste o Heptarian quando tiveste oportunidade? | Open Subtitles | (لمَ لمْ تقتل (هيبتاريان حينما واتتكَ الفرصة ؟ |
E tu que foste prometida a Heptarian. Eu sei. | Open Subtitles | "وأنتِ نسيتِ بأنكِ لـ "هيبتاريان |
Heptarian está a caminho de Synas enquanto conversamos. | Open Subtitles | (هيبتاريان) إنطلقَ إلى (سايرس) بينما نتكلم |
O que Heptarian fará se encontrar Therus? | Open Subtitles | ماذا سيفعل (هيبتاريان) إنْ وجد (ثيروس) ؟ |
O Pancrácio é para celebrar o noivado da Ariadne com o Heptarian. Compreendo. | Open Subtitles | هذه المصارعة هي للإحتفال (بخطوبة (أريادني) و (هيبتاريان |
Estás noiva de Heptarian. Achas que isto é apropriado? | Open Subtitles | (أنتِ خطيبة (هيبتاريان أتظنين هذا لائقاً ؟ |
Tinhas razão, ela foi prometida ao Heptarian. | Open Subtitles | لقدْ كنتَ محقّا .. فقد قطعتْ (عهداً ل(هيبتاريان حسنٌ .. |
Não podes ganhar, porque o Heptarian não pode perder. | Open Subtitles | (لا يمكنكَ أنْ تفوز لأنّ (هيبتاريان لا يمكن له أنْ يخسر |
Heptarian, lamento muito, mas não posso casar contigo. | Open Subtitles | هيبتاريان) .. أنا آسفةٌ ولكن) لا يمكن لي الزواج بكَ |
- Deixa-a falar. Deves ter sentido também, Heptarian. | Open Subtitles | دعيها تتكلم - (لا بدّ من إنّكَ شعرتَ بذلكَ يا (هيبتاريان - |
Heptarian estava à tua procura. | Open Subtitles | كان يبحث "هيبتاريان" عنكِ |
Nada poderia agradar-nos mais que o anúncio do noivado da nossa filha com o servo de Poseidon, Heptarian. | Open Subtitles | ليس هنالكَ ما يسعدنا أكثر منإعلاننااليوم... خطوبةُ إبنتنا إلى خادم (بوسايدون).. (هيبتاريان) |
Nada nos contentaria mais do que o anúncio de hoje, do noivado da nossa filha com o servo de Poseidon, Heptarian. | Open Subtitles | لا يمكن لشيءٍ أن يسرنا ... اليوم أكثر من إعلان خطوبة إبنتنا إلى خادم (بوسايدون) (هيبتاريان) |
Soube do teu noivado com o Heptarian. | Open Subtitles | سمعتُ عنْ خطوبتكِ (ل(هيبتاريان |
Jason, Heptarian tem lutado no Pancrácio desde que era miúdo, e nunca perdeu, nunca. | Open Subtitles | (هيبتاريان) كان) ... يقاتل في المصارعة منذ كان صبيّاً .. و لمْ يُهزمْ .. |
Se vais tornar-te Rei, Heptarian, deves comportar-te como... | Open Subtitles | إنْ كنتَ ستكونُ ملكاً (يا (هيبتاريان |
Observei que Heptarian e ele usam sempre o mesmo truque. | Open Subtitles | لقد كنتُ أُراقب (هيبتاريان) وقدْ كان ... يستخدم نفس الخدعة كلّ مرة |