Mas quando vi o filme, parecia que a Audrey Hepburn não só tomou o pequeno almoço no Tiffany's, não comia nada há um ano. | Open Subtitles | لكن عندما شاهدت الفيلم, يبدو ان أندري هيبرن لم تتناول افطارها عند تيفاني وحسب، لم تأكل اي شيء طوال العام. |
"A Rainha Africana" com Katharine Hepburn, realizado por John Huston. | Open Subtitles | الملكة الأفريقية مع كاثرين هيبرن وإخراج جون هوستن |
Penélope Cruz, Zoe Saldana, Audrey Hepburn, o que todas têm em comum? | Open Subtitles | (بينلون كروز)، (زوي سالدانا)، (أودري هيبرن) ما الشيء المشترك بينهن ؟ |
e a cara da Audrey Hepburn combinada com a de um anjo". | Open Subtitles | ووجة اودري هيبرن مثل الملاك |
Alguém clássico, como Audrey Hepburn. | Open Subtitles | كلاسيكية مثل كاثرين هيبرن. |
Estão a chamá-la de nova Audrey Hepburn. | Open Subtitles | يسمونها أودري هيبرن الجديدة. |
Seremos como o Tracy e a Hepburn. | Open Subtitles | سيكون هذا مرحاً, سنكون مثل (تريسي) و (هيبرن) |
Ela é a pequena Audrey Hepburn, a do vestido vermelho. | Open Subtitles | إنها (إدري هيبرن ) الصغيرة ذات اللباس الأحمر |
A única resposta sã era qualquer filme com a Audrey Hepburn. | Open Subtitles | الجواب العقلاني الوحيد لسؤالك هي (أودري هيبرن) أيما كان الفيلم التي كانت فيه |
Mas quando estou, eu olho no espelho e digo algo a mim mesma que a Audrey Hepburn uma vez disse... | Open Subtitles | ولكن عندما أكون وحيدة فإنني أنظر في المرآة وأقول لنفسي شيئاً قالته "اودري هيبرن... |
- Fazes aquela imitação da Katharine Hepburn. | Open Subtitles | ماذا؟ - قلدي تعابير كاثرين هيبرن . |
A Katharine Hepburn. | Open Subtitles | (كاثرين هيبرن). |
- Meu Deus, está a imitar a Hepburn. | Open Subtitles | -إلهي, إنه (هيبرن ) |