"هيجان" - Traduction Arabe en Portugais

• Hagen
• Hagan
• frenesim
• rave
• agitado

O meu irmão Sonny encontrou o Tom Hagen na rua.
عندما كان أخى سونى صغيرا وجد توم هيجان فى الشارع

Comprei presente para a sua mãe e para o Sonny uma gravata para o Freddy, e uma caneta Reynolds para o Tom Hagen.
اشتريت هدايا لأمك و لسونى و ربطة عنق لفريدى و قلم رينولدز لتوم هيجان

É Tom Hagen. Estou a ligar em nome de Vito Corleone, a seu pedido.
أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة

Começou a noite passada com a morte de três soldados do chefe do crime David Hagan, e houve múltiplos...
بدأ الأمر ليلة أمس بقتل ثلاثة جنود تابعين لزعيم العصابات الآري ديفيد هيجان آدم، المارشال دورام هنا لرؤيتك

Então temos um rapaz branco, que quer apagar o Hagan.
اذا لدينا فتي أبيض يريد أن يقتل هيجان

Que o frenesim causado pela testosterona pára quando o jogo acaba?
الذي هيجان التيستوستيرون ذلك تخلق التوقّفات متى اللعبة تعمل؟

Tom Hagen não é mais consigliere. Será o nosso advogado em Las Vegas.
توم هيجان لم يعد مستشارا سيكون محامينا فى فيجاس

Isto é um armazém perto das docas. O Hagen usa-o para uma empresa fantasma na Guatemala.
هناك مستودع بالاسفل بجوار أحواض السفن هيجان يديره لحساب شركة شل بجواتيمالا

O meu advogado, Tom Hagen.
المحامى الخاص بى توم هيجان سيناتور جيري

Conhece o meu advogado Tom Hagen?
هل تعرف توم هيجان المحامى ؟

Sr. Hagen. Obrigado.
مستر هيجان , شكرا

Meu irmão Tom Hagen, Sra. Kay Adams.
أخى توم هيجان الانسة كى ادامز

Tom! Tom Hagen. Feliz Natal.
توم هيجان , كريسماس سعيد - شكرا لك -

Preciso que me digas como chegar até ao Hagan.
أريدك أن تخبرني كيف أصل إلى هيجان

O Hagan nunca vai parar, entendes-me?
هيجان لن يتوقف أبداً هل تفهمين ؟

Diz-me como apanhar o Hagan?
أخبرني كيف أصل إلى هيجان

O Hagan vai adorar-me. Consegui apanhar-te vivo!
سيحبني هيجان لإحضارك له حياً

Faça o que tem que fazer, mas essa noite o David Hagan, vai ao chão.
افعل ما عليك فعله، لكن الليلة سيموت ديفيد هيجان !

Com frenesim de testosterona ou não, o único suspeito do homicídio deste homem que temos é uma mulher.
حسنا، هيجان تيستوستيرون أو لا، المشتبه به الوحيد عندنا في قتل هذا الرجل إمرأة.

Uma rave nesta vila?
حفلة هيجان في هذه البلدة؟

Sempre que tenta adormecer, ou está quase, fica agitado.
كلماأوشكعلىالنومأوالنعاس، يصاب بحالة هيجان