"هيدسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Hudson

Só que não podes. Estás sempre a pensar no Carl Hudson.
إلا أنه لا يمكنكِ فكلّ ما تفكرين به كارل هيدسون

Fala a Inspectora Monahan. Vou falar pela Dra. Hudson.
انا المحققة "موناهان" وسأتحدث نيابة عن الدكتورة "هيدسون"

Todo o teu mundo é o Carl Hudson. É essa vida que queres seguir?
العالَم كله كارل هيدسون أهذه الحياة التى ستستمرى بها؟

Ele só está intimidado por ti, pai. Oi, Finn Hudson.
هو فقط خائف منك يا أبي. مرحبا , فين هيدسون.

Você joga as suas cartas não é, e poderá ser a segunda Sra. Hudson.
انتي تلعبي ببطاقاتك صحيح, وبامكانك ان تصبحي زوجة السيد هيدسون الثانيه.

Sabes, um dia, tu ou o Hudson vão precisar de algo, e eu detestaria descobrir que estamos entalados, porque usámos todas as nossas fichas neste assunto.
أتركي هذا الموضوع لحاله أتعلمين يوماً ما أنتِ أو هيدسون ستحتاجون شيئاً

Obrigado, Dra. Hudson. Não tenho mais questões.
شكراً يا دكتورة هيدسون لا أسئلة

Dra. Hudson, os Inspectores Goetz e Monahan.
دكتورة " هيدسون " انهما المحققين " جيتز " و " موناهان "

Falei consigo esta manhã, Dra. Hudson.
لقد حدثتك اليوم فى الصباح يا دكتورة " هيدسون "

Há novidades... da Helen "Saco de papel" Hudson?
ألم تحدثك .. ذات الكيس الورقى " هيلين هيدسون " ؟

A Dra. Hudson agradece teres ficado com ela ontem.
الدكتورة "هيدسون " تود شكرك عن اعتناءك بها أمس

A psicóloga criminal, Dra. Helen Hudson, está a ajudar a Polícia.
وتقوم بمساعدة الشرطة الطبيبة النفسية , دكتورة " هيلين هيدسون "

Cullum fugiu e atacou a Dra. Hudson, matando um polícia.
وقد هرب هذا الأخير واعتدى على الدكتورة "هيدسون" وقتل شرطياً

A Dra. Hudson recebeu o seu livro. Sabe algo sobre isso?
وصل كتابك إلى الدكتورة "هيدسون" هل تعرف أى شئ بهذا الخصوص ؟

Localizem a chamada recebida pela Dra. Hudson há dois minutos.
تتبع هاتف السيدة "هيدسون" وحاول أن تعرف مكان الإتصال الأخير

Mas eu ainda estou à espera... de um genuíno par de cuecas "Helen Hudson"... assinadas especialmente para mim.
وكما يحدث تماماً فانا بإنتظار وصول زوج من الملابس الداخلية الخاصة بـ"هيلين هيدسون" وموقعة شخصياً منها لى

Não podes deixar de ficar zangado com a mãe se ela está em Hudson e tu aqui, pai.
ولا يمكن ان تكون غاضب من أمي "اذا كانت هي في "هيدسون وانت هنا ياأبي

E quero que conheças o novo e melhorado Finn Hudson ao cantar sobre isso.
أريدك أن تقابل فين هيدسون الجديد والمحسن بالغناء عنه .

Pedi à Prisão de Hudson os registos de visitas e a correspondência dele.
كان علي أن أجعل إصلاحية "هيدسون" أن يعطونا سجل الزوار.

Eu sei sobre o Carl Hudson.
أعرف بشأن كارل هيدسون