| Ouvi dizer que ele casou com a... Heather Voldman. | Open Subtitles | لا، تعلمين لقد سمعت أنه تزوج هيذير فيلدمان |
| Olha, Heather vai dar uma festa que tal tu e eu, irmos juntos? | Open Subtitles | ثمة حفلة ستقيمها هيذير ماذا لو نذهب سوية؟ |
| Falámos com a Heather. Contámos-lhe o teu problema. | Open Subtitles | ــ تكلمنا مع هيذير ــ وأخبرناها عن مشكلتِك |
| - Oi, Heather, oi Becky. | Open Subtitles | مرحباً يا هيذير مرحباً يا بيكي |
| A Heather está grávida outra vez. | Open Subtitles | حسنا، هيذير حامل مرة أخرى |
| Heather, Vais por ali... e eu por ali. | Open Subtitles | حسناً، ( هيذير)، اذهبيأنتِمنهذاالاتجاه، وسأذهب أنا من هذا الاتجاه |
| Então Heather... é quase um encontro para jantar, não é? | Open Subtitles | إذن ، (هيذير) إنه يبدو كعشاء مواعدة ، أليس كذلك ؟ |
| Só soube que a Heather gosta de mim. | Open Subtitles | فقط سمعت بأن تلك الفتاة (هيذير) معجبة بي |
| A Heather Dunbar pode questionar as escolhas do meu marido. | Open Subtitles | هيذير دنبار) يمكنها التشكيك) في خيارات زوجي |
| Vou dar-vos uma boa razão pela qual a Heather Dunbar não tem hipóteses na terça-feira. | Open Subtitles | سأعطيكم سبباً جيداً لعدم وجود فرصة لـ(هيذير دنبار) الثلاثاء القادم |
| Heather, onde é que está a Minx? | Open Subtitles | "هيذير" أين "مينكس؟" |
| Agora, aqui, numa das melhores universidades públicas do país, quero falar-vos da preferência da Heather Dunbar por... | Open Subtitles | "هنا الآن, في واحدة من أفضل الجامعات الحكومية في البلاد" "أريد الحديث عن تفضيل هيذير دنبار) للتعليم الخاص)..." |
| Heather, Salva-te! | Open Subtitles | ( هيذير) ، انجي بنفسكِ! |
| Ouviste a Heather. | Open Subtitles | لقد سمعت (هيذير) |
| - Aí está óptimo, Heather. | Open Subtitles | أوه هنا تماماً يا (هيذير) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 