"هيرالدو" - Traduction Arabe en Portugais

• Geraldo

O meu nome é Geraldo Rivera. Esta noite iremos falar sobre o que a maioria de vocês devem provavelmente ter andado a discutir em vossas casas e junto aos refrigeradores de água dos vossos escritórios.
أنا هيرالدو ريفيرا، سنناقش الليلة ما يناقشه معظمكم في منازلكم

Olá a todos. O meu nome é Geraldo Rivera e bem-vindos a esta edição especial do Rivera Live.
أنا هيرالدو ريفيرا، ومرحباً بكم في الحلقة الخاصة من ريفيرا لايف.

Mas devo dizer-te, Geraldo, que este tribunal e todos aqueles que assistiram a este julgamento, ainda estão azamboados com a parada infindável de testemunhas que se apresentaram tão entusiasticamente para depor para estas quatro pessoas, aparentemente tão vulgares.
ولكن لا بد أن أقول يا هيرالدو أن تلك القاعة وكل من حضر المحاكمة لا يزالون دائخين بسبب استعراض الشهود اللانهائي

Sim, boa noite, Geraldo.
نعم، طاب مساؤك، هيرالدو.

E tecnicamente eu não chamaria o Geraldo Rivera uma estrela de cinema.
وفعلياً، ما كنت لأصف (هيرالدو ريفيرا) بالنجم السينمائي

Levas-me ao programa do Geraldo? "O anormal da semana"?
تجعلني أظهر في "هيرالدو شو" لمدة أسبوع

Tem 45 anos, mora em São Geraldo, numa loja de sapatos, na Rua Gonçalves Dias.
يبلغ من العمر 45 ويقطن في (ساو هيرالدو)ـ فوق سوق الأحذية على شارع(جون كالفيدس)ـ

Carlos Geraldo. Está tudo em jogo esta noite.
( كارلوس هيرالدو ) هذا كله سيكون الليلة

Carlos Geraldo!
( كارلوس هيرالدو )