| Igual às dez milhões já usadas no futuro túmulo do nosso grande Faraó Hermenthotip. | Open Subtitles | المستخدم في بناء القبر المستقبلي لفرعوننا العظيم هيرمنحوتب |
| - O quê? A partir de agora são escravos do grande Faraó Hermenthotip. Guardas! | Open Subtitles | أنتم الآن عبيد للفرعون العظيم هيرمنحوتب, حراس |
| Hermenthotip morreu. É tempo de designar um novo Faraó. | Open Subtitles | هيرمنحوتب قد رحل و قد حان الوقت لإختيار فرعون جديد |
| Amanhã, ao alvorecer, o Sacerdote vai consultar o Muro das Profecias para determinar o sucessor de Hermenthotip. | Open Subtitles | عند الفجر، سيستشير الكهنة جدار النبوءة لتحديد خليفة هيرمنحوتب |
| O Faraó Hermenthotip aproxima-se! | Open Subtitles | وصل الفرعون هيرمنحوتب |
| O Faraó Hermenthotip morreu. | Open Subtitles | الفرعون هيرمنحوتب قد مات |
| Lembrar-me-ei sempre de ti, Hermenthotip. | Open Subtitles | سأتذكرك دائماً, هيرمنحوتب |
| Viva Hermenthotip! | Open Subtitles | يعيش هيرمنحوتب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 