Desculpe-me, é Summer Hernandez Kawalski. | Open Subtitles | سامحينى هل هذا صيف هيرناندز كلوسكى |
Ninguém precisa de saber a verdade sobre a investigação do Hernandez. | Open Subtitles | لسنا بحاجة لأخبار أي شخص بالحقيقة عن تحقيق قضية (هيرناندز). |
Caso contrário, o Hernandez denuncia-o e todos ficarão a saber quem é. | Open Subtitles | إن لم تفعل (هيرناندز) سيكشف الأمر كلّه والعالم بأكمله سيَعْرفُ فضيحتك |
E Isto é o que todos temos estado à espera... a grande luta, Colin "The Brick" Wahle contra Pedro Hernandez. | Open Subtitles | .. وهذا ما كنا ننتظره بفارغ الصبر :أهم مباراة الليلة .. (كولين "القرميد" وال) (ضدّ (بيدرو هيرناندز |
20 anos atrás, "o traficante de drogas", um traficante de drogas, chamado Pedro Hernandez, deixou um café, entrou no seu carro para ir para casa... e foi atingido à queima-roupa no estilo de tiroteio de bando. | Open Subtitles | تاجر مخدرات يدعي (بيدرو هيرناندز)، غادر المقهى، إستقل سيارته ليذهب لمنزلِه، و تم إطلاق النار عليه من مسافة قريبة |
Ele está a ter uma conversa bastante intensa com o Ruben Hernandez. | Open Subtitles | الطاقم يَستعد و هو في الخلفية (يجري محادثة حادّة مَع (روبن هيرناندز |
O Hernandez devia estar a treinar com a equipa dele em... - St. Pete. | Open Subtitles | هيرناندز) كَانَ يجبُ أَنْ يَكُونَ) ملتزما بفريقِه في سانت بيتسبرغ |
Em dez jogos, há dez anos. Quando o Hernandez começou. | Open Subtitles | عشْرة مباريات، قبل ثلاثة سنوات ( السَنَة الأولى لـ (هيرناندز |
Ele pediu ao Hernandez para fazer os testes. | Open Subtitles | لذا جعل (هيرناندز) يأخذ الفحوصات بدلا عنه |
E o Zielinski pode investigar o que o Hernandez lhe disse. | Open Subtitles | (وقت كافي لـ(زيلنسكي (للتأكد مّما أخبرَه (هيرناندز |
Robert Hernandez, você é considerado culpado numa acusação de primeiro grau... | Open Subtitles | (روبرت هيرناندز) ثبت أدانتك في في السطو على وحدة سكنية واحدة |
Então, então, então. O Hernandez. | Open Subtitles | "هيرناندز", "هيرناندز" يلعب أولاً. |
Hernandez Fernandez. 1995. | Open Subtitles | "هيرناندز فيرناندز" |
Mas o Ruben Hernandez já não pertence à sua equipa. | Open Subtitles | لكن (روبن هيرناندز) لَيسَ في فريقِكَ |
Creio que conhece Ruben Hernandez. | Open Subtitles | (أَحسب أنّك تَعْرف (روبن هيرناندز |
Maya Hernandez, a contabilista de uma organização criminal nicaraguense, conhecida como DL, foi atingida ontem a caminho do tribunal, escapando por pouco de morrer. | Open Subtitles | "مايا هيرناندز)، مُحاسبة لمنظمة (نيكاراجوا)) الإجراميّة العنيفة المعروفة بمُنظمة (دي أل)،" "قد تمّ إطلاق النار عليها البارحة بينما كان يتمّ نقلها للمحكمة، وبالكاد نجت بحياتها." |
- A testemunha, Maya Hernandez, | Open Subtitles | -وهذه الشاهدة، (مايا هيرناندز )، |
Pedro Hernandez! | Open Subtitles | ! (بيدرو هيرناندز) |
Abogado Hernandez? | Open Subtitles | معك المحامي (هيرناندز)؟ |
Colocamos a Menina Hernandez no quarto carro, devido a regra do número três, o cérebro humano cansa-se depois de ver o terceiro objecto num padrão, fazendo do quarto veículo o mais seguro, psicologicamente. | Open Subtitles | نضع الآنسة (هيرناندز) في المركبة الرابعة، بسبب قاعدة الشخص المحمي في المركبة الثالثة... العقل البشري يتعب بعد مُشاهدة الهدف الثالث في أسلوب صفّ واحد، ممّا يجعل المركبة الرابعة أفضل بُقعة عقلياً. |