"هيستينجز" - Traduction Arabe en Portugais

• Hastings

Mas, para o grande jantar do Capitão Hastings, é essencial causar boa impressão, n'est-ce pas?
من اجل العشاء مع كابتن هيستينجز, لابد ان اُعطيه الأنطباع الجيد .

O Hastings diz que há material nuclear na jogada.
و(هيستينجز) يقول؛ بأن الأمر له علاقة بمواد نووية

É o Jack. Tenho de falar com o Hastings.
-كلوي)، أنا (جاك)، أحتاج للحديث مع (هيستينجز) )

Mr. Hastings, estou preocupada é com o Farhad Hassan.
سيد (هيستينجز) إن (فارهاد حسّان) هو من يقلقني

São os Hastings. Estavam à espera de um tasco?
أنه ملك الـ(هيستينجز) ماذا كنتي تتوقعي مكان رجئ

No ano de 1066, William, o conquistador ... cruzou a França com seu exército da Normandia ... e conquistou os saxônios da Bretanha na Batalha de Hastings.
عام 1066، عبر (وليام) الفاتح البحر من فرنسا بجيشه النورماندي فاتحا بريطانيا الساكسونية بمعركة هيستينجز

Até à noite passada, trabalhei para Mr Hastings.
" حتى ليلة أمس عملت مع السيد " هيستينجز

- O Hastings quer falar consigo.
(هيستينجز)، يريد استجوابك في وحدة مكافحة الارهاب

E se o Hastings sabe de algo e tu não?
ماذا إن كان (هيستينجز) يعلم أمراً لا تعلمينه؟

Mr. Hastings, tenho aqui a Dana Walsh e ela diz que é importante.
اعذرني، سيد (هيستينجز) فالاَنسة (دانا والش) في الخارج، وتقول بأن الأمر مهم

O Jack Bauer acabou de armar uma cena com o Hastings.
-تسبب (جاك باور) في نزاع كبير مع (هيستينجز)

O Hastings aprovou? Não propriamente.
-{\an3\pos(260,268)}و(هيستينجز) قبل ذلك؟

Fala o Hastings. - Passem-me ao Rob Weiss. - Só um momento.
إنني (هيستينجز) صلني بـ(روب وايس) في الأمم المتحدة

Agradeço-lhe, Mr. Hastings. Então, adeus.
-{\an3\pos(320,268)}أقدر ذلك، سيد (هيستينجز)، إلى اللقاء

- Disseste ao Hastings?
-{\an3\pos(290,268)}هل أخبرت (هيستينجز) حول هذا؟

Sr. Presidente, Brian Hastings. Falámos ao telefone.
سيدي الرئيس، إنني (برايان هيستينجز) لقد تحدثنا على الهاتف، مسرور بتواجدك هنا

Se conseguir persuadir o Sr. Hastings a deixar-me sair.
إن كان بمقدوركِ إقناع السيد (هيستينجز) هنا لإطلاق سراحي

Quer o seu escritório de volta, Sr. Hastings.
-{\an3\pos(340,268)}(إن كنت تريد استعادة مكتبك سيد (هيستينجز

Brian Hastings, Director da CTU.
(برايان هيستينجز) مدير وحدة مكافحة الإرهاب

- Bem até o Hastings me expulsar.
كان الأمر يسير بشكل جيد حتى طردني (هيستينجز)