Os besouros de tapete são os último a chegar a um cadáver quando já estiver quase um esqueleto. | Open Subtitles | العثية أخر من تصل للجثة عندما تصبح تقريباً هيكلاً عظمياً |
Estavam a escavar para fazer um solário e encontraram um abrigo com um esqueleto. | Open Subtitles | إنهم يحفرون لإنشاء حجرة مشمسة و عثروا على ملجأ للغبار الذري و في داخله هيكلاً عظمياً |
É incrível. Encontraste um esqueleto inteiro. | Open Subtitles | أنا مذهولة انك وجدت هيكلاً عظمياً كاملاً |
Andas a fornicar um esqueleto todas as noites. Não há futuro para nenhum de nós. | Open Subtitles | أنت تعاشر هيكلاً عظمياً كل ليلة ليس ثمة مستقبل واعد لكلينا بهذا الأمر |
"Lembro-me de um doente "que, naquela altura, "não era mais do que um esqueleto "enclausurado numa pele a encolher, "incapaz de falar, "boca encrostada com candida "que era resistente aos medicamentos habituais. | TED | "أتذكر أحد المرضى والذي كان في هذه المرحلة ليس إلا هيكلاً عظمياً مغطى بجلد منكمش، غير قادر على الكلام وكان فمه متقشر بسبب المبيضات والتي كانت مقاومة للأدوية المعتادة. |
Disse que isto era um... esqueleto. | Open Subtitles | استنتجت أنه كان .. هيكلاً عظمياً |
Não poriam um esqueleto com humanos. As outras pessoas... | Open Subtitles | ما كانوا ليضعوا هيكلاً عظمياً مع البشر. |
Andas a fornicar um esqueleto todas as noites. | Open Subtitles | أنت تعاشر هيكلاً عظمياً كل ليلة |
Se tu encontrares um esqueleto humano com um Lincoln Log preso na têmpora. Não fui eu. | Open Subtitles | لو وجدت هيكلاً عظمياً مع سجل (لينكولن) فأنا لم أفعلها |
Parece um esqueleto humano. | Open Subtitles | يشبه هيكلاً عظمياً |