Antes de ele vir para a clínica Hillridge ele tratava outros como eu. | Open Subtitles | قبل أن يأتي إلى مشفى هيلريدج عالج من هم في نفس حالتي |
A Clínica de Hillridge, realmente tornou-me numa pessoa diferente. | Open Subtitles | مصحة هيلريدج .. صنعت مني إنسانا مختلفا |
Clínica de Hillridge, província de Santa Barbara. | Open Subtitles | مصحة هيلريدج محافظة سانتا باربارا .. |
"O Papão assassino reivindica 8 vítimas na clínica Hillridge!" | Open Subtitles | يزعم أن القاتل "رجل الظلام" مسئول عن "موت 8 ضحايا بعيادة "هيلريدج |
O teu pai foi uma das vítimas da clínica Hillridge? | Open Subtitles | والدكِ كان أحد الذين "قتلوا في عيادة "هيلريدج |
- Foi exactamente o que aconteceu aos pacientes da Clínica Hillridge. | Open Subtitles | إنه نفس ما حدث للمرضى "في مستشفى "هيلريدج |
Temos de descobrir o que a Dra. Hillridge dá de comer ao cão. | Open Subtitles | يجب ان نتكشف ماذا تطعم الدكتورة (هيلريدج) كلبها |
Foi raptada fora de uma loja de 2ª mão, e a Maxine Wynan foi vista pela última vez no CC Hillridge. | Open Subtitles | سيندي آدموندسن) اختطفت خارج) متجر للملابس المستعملة و(ماكسين واين) شوهدت للمرة الأخيرة في مركز (هيلريدج) التجاري |
Sarah Hillridge. Perdeu o filho de 8 anos, Charlie. Vem cá sempre que uma criança da idade do filho desaparece. | Open Subtitles | (ساره هيلريدج), فقدت ابنها (تشارلي) قبل 8 أعوام تأتي كل مرة يختفي فيها طفل بمثل سنه |
Estive a manhã toda no tribunal. Ligue ao Juiz Hillridge. | Open Subtitles | كنتُ في المحكمة طوال الصباح إتصلي بالقاضي (هيلريدج). |
E também neste dia, um pouco mais próxima de nós, nasceu a Taylor Hillridge. | Open Subtitles | أيضا في مثل هذا اليوم، لكن قريبا من وقتنا الحالي (تايلور هيلريدج) ولدت. |
Sou a Taylor Hillridge, queres festa? | Open Subtitles | أنا (تايلور هيلريدج). هل تريد قضاء وقتٍ ممتع؟ |
É muito organizada, Dra. Hillridge. | Open Subtitles | (أنتي منظمة جداً دكتورة (هيلريدج |
Sou a verdadeira Taylor Hillridge. | Open Subtitles | أنا (تايلور هيلريدج) الحقيقية. |
Nelson, vai para a Estação Hillridge rápido. | Open Subtitles | (نيلسون) اذهب لـمحطة (هيلريدج) بسرعة |
- Susan Hillridge? | Open Subtitles | هل أنتي (سوزان هيلريدج)؟ |
Sim, Dra. Hillridge. | Open Subtitles | (نعم, الدكتورة (هيلريدج |
Hotch, esta é a Sarah Hillridge. | Open Subtitles | (هوتش), هذه (ساره هيلريدج) |
Aquela é a Sarah Hillridge? | Open Subtitles | هذه (ساره هيلريدج)؟ |
Sou a verdadeira Taylor Hillridge. | Open Subtitles | أنا (تايلور هيلريدج) الحقيقية... |