"هيلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Hilly
• Healy
• Hayley
• Haley
• HeaIy
• Healey

Hilly, preciso que vá à minha cabine.
هيلى , عليك ان تعودى الى مقصورتى وتقومى بترتيبها

Temos que ver se Hilly continua no trem.
علينا ان نرى اذا ما كانت هيلى لازالت فى القطار

É assim que somos criados na família dos Healy.
هذه هى الطريقة التى تربَى بها نحن آل "هيلى".

E o Healy acha que ele disparou sobre o Underlay, certo?
و (هيلى) يظن بأنه أطلق النار على (أندرلاي )أليس كذلك ؟ ؟

Sim, fala a tenente Hayley da Polícia de Los Angeles.
نعم , هذا الملازم اول هيلى من شرطه لوس انجلوس

Agradeço os votos de confiança, Haley, mas não me tenho sentido inspirada ultimamente.
انا افضل صوت الثقة , هايلى ولكنى لا احس بأنى ملهمة , هيلى

Patrick R. HeaIy formou-se em assalto à mão armada aos 14 anos.
ارتكب "باتريك ر. هيلى" جريمة سطو مسلَح فى سن الرابعة عشرة.

Hilly, pode me ajudar a por tudo em ordem?
هيلى ... هل لك ان تساعديه فى التخلص من تلك الفوضى ؟

- O que? Hilly, vi um morto cair do teto.
هيلى رجل ميت يتدلى من السقف

É muito bonita, Hilly.
انت جميله جدا هيلى

Espere. E Hilly?
انتظر لحظه , وماذا عن هيلى ؟

Ainda estou no atrelado do Healy. Esqueceste-te de mim?
إننى لا زلت في مقطوره (هيلى) هل نسيتنى ؟

- Ele matou o Healy aqui.
-لقد قتل (هيلى ) هنا -ربما يكون مُتمركز هنا

Sr. Healy, estamos a ter tempos muito difíceis para louvar o Senhor em frente de todas estas não crentes e pecadoras.
(سيد (هيلى نمر بوقت صعب اثناء الصلاه أمام كل هؤلاء المشركين و الخطاه

Disse que era a tenente Hayley da polícia de Los Angeles.
اخبرتها انى الملازم هيلى من شرطه لوس انجلوس

- Talvez nem sejas amiga da Donna. - Talvez nem me chame Hayley.
ربما لست ايضاً صديقه لدونا مور - ربما ايضا ليس اسمى هيلى -

"Amor e paz, Hayley."
الحب والسلام هيلى

A Haley está a aguentar-se com o slamball para puderes perseguir o teu sonho.
ان هيلى تحمل نفسها وهى تشاهد السلام بول لذا يمكنك تحقيق حلمك

Haley é tão melhor, já sabe, a vou agarrar como bola de boliche.
إن "هيلى"رائعة , بعد أن أنهى هذا الهراء ,سوف أقابلها

Não vou voltar a fazer isso à Haley e ao Jamie.
واريد فعل هذا من اجل هيلى وجايمى

TeIefonei a uns amigos no norte, e eles nunca ouviram falar dum arquitecto chamado Patrick HeaIy.
بأى حال، لقد اتصلت ببعض الأصدقاء لى فى الشمال، و هم لم يسمعوا أبداً بمهندس معمارى يدعى "باتريك هيلى".

Há um gajo no meu escritório, que se chama HeaIy.
يوجد شخص ما فى مكتبى. يدعى "هيلى".

Contaste à Mariel o que o Healey disse?
لا أعلم هل قلت لماريل ما قاله لك هيلى ؟