Nós, da Sociedade para a Preservação de Hill Valley, achamos que deve ficar como está, como parte da nossa história e património. | Open Subtitles | نحن من مؤسسة الحفاظ على هيل فالى يجب أن تحفظ كما هى كجزء من تاريخنا المتوارث. |
BEM-VINDOS A Hill Valley "Um Sítio Agradável para Viver" | Open Subtitles | مرحباً بكم فى هيل فالى. أجمل مكان للعيش. من فضلك قُد بحرص. |
Não, é Hill Valley, embora ache que o Inferno não deve ser muito pior. | Open Subtitles | لا, إنها هيل فالى,على الرغم من أننى لا أتصور أن الجحيم سيكون أسواء. |
Foi essa a data do famoso temporal de Hill Valley. | Open Subtitles | هذا... كان تاريخ العاصفة الرعدية المشهورة فى هيل فالى. |
Não encontrará um carro melhor, a melhor preço, com melhor serviço, em Hill Valley. | Open Subtitles | لن تجد سيارة أفضل... بسعر أفضل و خدمات أفضل فى أى مكان أخر فى هيل فالى. |
O tempo para Hill Valley neste sábado. | Open Subtitles | الطقس فى هيل فالى يوم السبت مساءً. |
Estamos a descer para Hill Valley, Califórnia, são 16:29... de quarta-feira, 21 de Outubro de 2015. | Open Subtitles | نحن ننحدر بإتجاه "هيل فالى" في "كاليفورنيا" الساعة 4: 29 مساء. الأربعاء , 21 أكتوبر 2015 |
BEM-VINDO A Hill Valley | Open Subtitles | هيل فالى العمدة جولدى ويلسون الإبن. |
Sabem, quando o meu avô era mayor de Hill Valley, tinha de se preocupar com problemas de trânsito... mas agora, você não tem de se preocupar com o trânsito. | Open Subtitles | أتعلمون عندما كان جدى عمدة هيل فالى... كان مهتما بمشاكل المرور. لكن الأن لا تقلق من مشاكل المرور. |
Dedicado ao cidadão número um de Hill Valley... e maior herói vivo da América, o incomparável Biff Tannen. | Open Subtitles | المصمم من أجل المواطن... الأول في هيل فالى والبطل الأمريكى العظيم. |
De novo o tempo para esta noite, uma forte tempestade está a dirigir-se para Hill Valley. | Open Subtitles | نعيد النشرة الجوية لليلة و التى أذعناها مبكراً... عاصفة رعدية عارمة تتجه نحو هيل فالى. |
Hill Valley - 3 quilómetros | Open Subtitles | هيل فالى , ميلين. |
Serei o homem mais poderoso de Hill Valley... e vou limpar esta cidade. | Open Subtitles | سأكون أقوى رجل فى هيل فالى... و سأنظف تلك المدينة... . |
Hill Valley pode sofrer inundações... | Open Subtitles | -هناك فيضان فى بلدة "هيل فالى " |
Cobrindo Hill Valley e todo o Hill County, sintoniza KKHV, a voz de Hill Valley. | Open Subtitles | و سوف تعصف بهيل فالى و جميع أنحاء المقاطعة... يمكنك التحويل إلى الموجة ( ك ك هـ ف) هنا إذاعة هيل فالى. |
Eu moro em Hill Valley. | Open Subtitles | -أنا أعيش فى "هيل فالى " |