| Clássico do Hemingway sobre homem versus natureza. | Open Subtitles | قصة هيمنغواي الكلاسيكية عن الرجل ضد الطبيعة |
| "nascem a partir da inocência. " Ernest Hemingway | Open Subtitles | تبدأ من شيء بريء ايرنست هيمنغواي |
| Quem achas que és, o Hemingway? | Open Subtitles | من تظن نفسك؟ "هيمنغواي " كاتب بريطاني شهير |
| - Acho que o Hemingway me disse isso. | Open Subtitles | اعتقد ان هيمنغواي اخبرني ذلك... |
| - Conheceu a Ernest Hemingway? | Open Subtitles | هل تعرفينايرنيست هيمنغواي ؟ |
| Ernest Hemingway. | Open Subtitles | إرنست هيمنغواي Ernest Hemingway |
| A escolha de Hemingway, Kerouac e Flemming. | Open Subtitles | الأداة المفضلة لـ (هيمنغواي) (كيرواك) ، (فلامنغ) |
| - Mais vinho, Sr. Hemingway? | Open Subtitles | هل تريد مزيد من الجعة سيد (هيمنغواي)؟ |
| Pobre, pobre Dom Hemingway. | Open Subtitles | يا لـ (دوم هيمنغواي) المسكين ،المتشرّد |
| Hemingway, Sylvia Plath, Billie Holiday, | Open Subtitles | (هيمنغواي), (سلفيا بلاث), (بيلي هوليداي)... |
| Encontraste o próximo Hemingway em alguma dessas redacções? | Open Subtitles | هل عثرتي على رواية (هيمنغواي) في أوراقك |
| É do Hemingway e passa-se em Paris. | Open Subtitles | إنها لـ(هيمنغواي) وأحداثها في (باريس) |
| Foi o Hemingway. | Open Subtitles | كان هذا (هيمنغواي) |
| Olá, Hemingway. | Open Subtitles | مرحبا (هيمنغواي) |
| Pobre Dom Hemingway. | Open Subtitles | يا لـ (دوم هيمنغواي) المسكين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 