A capacidade de alterar o ADN tem dado a possibilidade de as células estaminais produzirem hemoglobina normal. | TED | والقدرة على التعديل على الحمض النووّي مكّنتنا من جعل الخلايا الجذعيّة قادرة على إنتاج هيموغلوبين طبيعيّ. |
A hemoglobina desoxigenada geralmente é mais arroxeada. | Open Subtitles | A هيموغلوبين غير مؤكسد إلى حدٍّ ما عادة أزرقُ أكثرُ إرجوانيةً. |
hemoglobina universal. | Open Subtitles | هيموغلوبين العالمي |
Esse fluxo sanguíneo aumenta o sangue local nessa área com uma mudança de concentração de desoxihemoglobina. | TED | وهذا الدفق في المياه يقوم برفع نسبة ديوكسي هيموغلوبين الموجودة في الدم في تلك المنطقة |
A desoxihemoglobina pode ser detetada na IRM, enquanto que a oxihemaglobina não pode. | TED | و الديوكسي هيموغلوبين يمكن اكتشافه بواسطة الرنين المغناطيسي بينما لا يمكن كشف الأوكسي هيموغلوبين |
Porque avanço com a teoria de que o autor dos nossos crimes... é um espírito eterno que se sustenta unicamente mediante a sucção... de hemoglobina humana de um conjunto de presas? | Open Subtitles | لأن أَتقدّمُ النظريةَ الذي المرتكب جرائمِنا... روحُ أبديّةُ التي يَتحمّلُ نفسه فقط... خلال كميةِ الإنسانِ هيموغلوبين خلال مجموعة أنيابِ مطوّلةِ؟ |
Tem a bilirrubina indirecta a 2,4 e a hemoglobina a 10,6. | Open Subtitles | لديه (بيليروبين) المباشر 2,4 و الـ(هيموغلوبين) 10,6 |
Todos tiveram níveis elevados de hemoglobina A1C. | Open Subtitles | الثلاثة جميعهم لديهم معدلات مرتفعة من (هيموغلوبين آ1ج) |
hemoglobina. | Open Subtitles | هيموغلوبين |