"هيونداي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Hyundai
        
    • Haeundae
        
    • Hyundais
        
    Ao dono do Hyundai amarelo: o seu carro está a ser rebocado. Open Subtitles إلى مالكِ سيارة هيونداي الصفراء، سيارتكَ تُقطر.
    - É um Hyundai Tiburon, 1998. - Ah sim, é um fusível. Open Subtitles انها هيونداي تيبوراون موديل 98 ااه نعم ، أنها القواطع
    Deixa a Hyundai Corporation fora disto. Open Subtitles إبطاء لفة الخاص بك، النمر. ترك شركة هيونداي للخروج من هذا.
    Soube que estás encarregada da Exposição Cultural de Haeundae. Open Subtitles سمعت انك مسؤولة عن المعرض الثقافي لمدينة هيونداي
    Haeundae já é um desses lugares turísticos mundialmente conhecidos. Open Subtitles هيونداي هي منطقة عالم مائي ومنطقة سياحية
    Pai, o palerma pode vender Hyundais e eu não? Open Subtitles يا أبي، dickbag يحصل لبيع هيونداي وأنا لا؟
    Encontramo-nos lá. Tenho de abastecer o Hyundai. " Open Subtitles وسوف يكون لتلبية لكم هناك أنا فلدي الغاز تصل هيونداي".
    - Baixa a cabeça. Hyundai cinzento. Baixa a cabeça. Open Subtitles اخفض راسك هيونداي فضية اخفض راسك
    Olha para mim Com um Hyundai novo em folha Open Subtitles انظروا إلي .. مع سيارة هيونداي جديدة
    É um Hyundai. Amanhã ainda vai estar aí. Open Subtitles إنها من نوع "هيونداي ستكون عند منزلك في الصباح
    Um Civic branco, um Hyundai cobre e um Subaru cinza. Open Subtitles سيفيك بيضاء، نحاس هيونداي سوبارو رمادي.
    Posso apenas dizer, o Natal perfeito Presente para o proprietário Hyundai é um BMW. Open Subtitles شهواني! هل يمكنني فقط القول إن الكمال هدية عيد الميلاد لصاحب شركة هيونداي هي سيارة بي ام دبليو.
    Desde que saímos juntos na outra noite tem um Hyundai azul sempre atrás de mim. Open Subtitles منذ أن تسكعنا أنا و أنت في تلك الليلة كان هنالك سيارة (هيونداي) زرقاء تلاحقني
    Bem na minha frente, há um Hyundai vermelho. Open Subtitles أمامي مباشرة، تبعد قليلاً لدي "هيونداي" حمراء...
    Vou comprar um Hyundai Elantra! Open Subtitles أجل. الآن يمكنني شِراء سيّاره من نوع (هيونداي إيلانترا).
    O que quer dizer que procuramos um Hyundai ou um Kia. Open Subtitles مما يعني أنّنا نبحث عن سيارة (هيونداي) أو (كيا).
    Você, o meu pai e eu somos pessoas de Haeundae. Open Subtitles انت, وابي وانا نمثل سكان هيونداي
    E eu... vou embora de Haeundae na semana próxima. Open Subtitles و انا ... . انا مغادرة هيونداي الاسبوع القادم
    35 km, LESTE DE Haeundae Open Subtitles 35 كم شرق هيونداي
    Não quero trabalhar na mangueira de amónia ou ser um vendedor estúpido de Hyundais. Open Subtitles أنا لا أريد أن أعمل الأمونيا خرطوم أو أن يكون غبي ينقط هيونداي بائع.
    Nem sequer vendo Hyundais. Open Subtitles أنا حتى لا تبيع هيونداي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus