"هي أختي" - Traduction Arabe en Portugais

• é minha irmã
• é a minha irmã
• É a minha
• está a minha irmã

A tua mulher é minha irmã. Devias falar com ela.
زوجتك هي أختي لذا يجب عليك التحدث مع زوجتك

A Felicia pode ser intimidante, mas... é minha irmã.
فيليسيا يمكن أن تكون متنمرة، ولكن هي أختي.

Terri é minha irmã e é minha pessoa favorita em todo mundo.
"تيري" هي أختي. و هي صديقتي المفضلة في هذا العالم.

Esta coisinha fofa é a minha irmã Connie, de quem eu te falei.
و هذه الفتاه الرقيقة هي أختي كوني التي حدثتك عنها

A única família que me resta é a minha irmã.
والعائلة الوحيدة التي بقيت لي هي أختي اذاً يجب ان نتصل بها

Sim, passei os últimos 15 anos a pensar que vigarista é a minha irmã.
أجل، لقد قضيت الـ15 عاماً الفائتة أعتقد أن نصّابة هي أختي

Esta É a minha corajosa irmã a receber as minhas células.
وهذه هي أختي الشجاعة الجريئة تتلقى الخلايا الخاصة بي.

Aqui está a minha irmã a despir-se.
ها هي أختي تخلع ملابسها

Um dos primeiros conceitos que aprendi no Islão é a fraternidade, que cada mulher muçulmana é minha irmã, cada homem, meu irmão, e que juntos, somos um grande corpo que devem proteger-se uns aos outros.
واحد من المفاهيم الأولى التي تعلمتها عن الإسلام هو عن الأخوية أنّ أي امرأة مسلمة هي أختي وكلّ رجل مسلم هو أخي ونشكّل سويا جسدًا واحدا يجدر أن يحمي بعضه

Ela é minha irmã e minha filha!
هي أختي و هي إبنتي.

Esta é minha irmã Christine.
هذه هي أختي كريستنا ..

Sim. Ela é minha irmã.
نعم.وهذه هي أختي

Uma delas é minha irmã.
أحدهما هي أختي الصغرى

A rainha é minha irmã.
الملكة هي أختي.

A outra rapariga é a minha irmã mais nova.
الفتاة الأخرى هي أختي الصغيرة

Ela não é linda. Ela é a minha irmã e tem 14.
هي ليست سيدة جميله هي أختي وهي بسن 14

"Aquela é a minha irmã.
رأيتك على المسرح، قلت في نفسي "تلك هي أختي

Tudo que me resta é a minha irmã.
كلّ ما بقي لي هي أختي.

Mas o problema é a minha irmã.
المشكلة الوحيدة هي أختي.

Gena, esta é a minha irmã, Stefanie. É um prazer conhecê-la, Sra. Myers.
(ـ (جينا) هذه هي أختي (ستيفاني (ـ سعيد بمقابلتك سيدة (مايرز

Ali está a minha irmã Laurel, que nos vem buscar.
ها هي أختي (لوريل)، أتت لتأخذنا -شكراً