"هي أيضًا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela também
• também é

Ela também estava lixada comigo, e por isso não a censuro, pelo modo como tratei a amiga.
هي أيضًا غضبت مني، وانا لا الومها اطلاقًا.. من اجل طريقة تعاملي مع صديقتها.

Quando a tua mãe queria alguma paz e sossego Ela também gostava de ficar neste quarto.
عندما أرادت أمكِ بعض الهدوء و السلام هي أيضًا أحبت البقاء في هذه الغرفة

Ela também quer que saibas que está agradecida por não a teres levado para o relvado da casa antiga.
هي أيضًا تريدُكِ أن تعرفي أنّها ممتنة لكِ لعدمِ أخذِك إياها إلى حديقة المنزلِ القديم

Ela também está melhor sem ti.
هي أيضًا ستكون أفضل حالًا من دونكَ

Quando encontra uma, apunhala-a com um ferrão que também é um órgão sensorial.
وعندما تجد واحدًا، تقوم بلسعه بإبرة هي أيضًا عضو للإحساس.

Acho que Ela também não sabia.
أظن أنها هي أيضًا لم تكن تعلم ذلك

Mas Ela também está presa.
ذلك الخطأ الذي اعترفت به... هي أيضًا كانت حبيسة الموقف.

- Ela também deve ser julgada.
هي أيضًا يجب عليها مواجهة يوم حسابها

Não haverá justiça até que Ela também esteja morta.
سيكون من العدل ان ماتت هي أيضًا

Sim, pois, porque Ela também magoou a perna.
يا ويحي، صحيح، بسبب... أجل، لأنّها آذت قدمها هي أيضًا.

(Risos) Conforme a vida evolui, Ela também é extinta.
(ضَحِك) بينما تتطور الحياة، هي أيضًا تسير نحو الفناء.

Ela também está no Conselho?
هي أيضًا ضمن المجلس؟

Ela também quer algo chamado "Mete o macho no homem".
هي أيضًا تريد شيئًا يُدعى "بين ذي مانشو أون ذي مان" لذا... استمر في البحث

Ela também vai ficar tóxica.
هي أيضًا ستصير سامّة.

- E Ela também está viva? - Parece que sim.
-وهل هي أيضًا على قيد الحياة؟

Ela também?
هي أيضًا ؟

Ela também.
هي أيضًا

Ela também estava contra o Charlie.
هي أيضًا كانت تهزم (تشارلي).

O fumo negro que vemos a sair destas estruturas parecidas com chaminés, também é um fluido rico em minerais, que está a ser alimentado por bactérias.
إن الأدخنة السوداء التي تشاهدونها تنفُث من هذه الفوهات هي أيضًا سائل غنيّ بالمعادن، يغذّى بالبكتيريا.