"هي اتت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela veio

Ela veio até aqui e pediu-me para lhe pôr uma ave nas cuecas! Eu pensei, "Se ela quer..."
هي اتت الى هنا وطلبت مني وضع طير تحت ثوبها فقلت في نفسي ماذا يحدث؟

Ela veio pedir ajuda, e não pude negar.
وهي .. هي اتت عندنا طلبا للمساعده ولم استطع ألا ان اتكلم معها

Acalma-te. Ela veio ter comigo e ajudei-a.
انظري , اهدأي , هي اتت لي , وانا ساعدتها

mas Ela veio aqui sozinha.
ولكنها هي اتت الى هنا معتمدة على نفسها

Ela veio ter comigo e tentou explicar-se.
هي اتت لرؤيتي. محاوله توضيح موقفها

Sim, Ela veio com outro tipo.
نعم ، هي اتت مع شخص اخر

Ela veio ver o americano.
هي اتت كي ترى الامريكي

Vai devagar com a Mna. Evans. Ela veio de muito longe só para te conhecer.
كن لطيفا مع السيدة (ايفانز) هي اتت من مكان بعيد لمقابلتك

- Ela veio para marcar um encontro?
هل هي اتت لموعد غرامي ؟ .