| Onde está ela agora? | Open Subtitles | حسناً,أين هي الان ؟ |
| Sabes aonde está ela agora? | Open Subtitles | اتعرف اين هي الان? |
| ela agora é uma mulher casada. | Open Subtitles | هي الان امراة متزوجة |
| Digam-me onde é que ela está, e eu trato dela. | Open Subtitles | انتى سوف تُخبرُني أين هي الان, وأنا سَأَعتني بها. |
| Aí está. Agora já posso dizer a todos os meus amigos que és feliz. | Open Subtitles | ها هي , الان يمكنني ان اخبر اصدقائي انك سعيدة |
| Onde está ela agora? | Open Subtitles | اين هي الان |
| Onde está ela, agora? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| Onde está ela agora? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| Onde está ela agora? | Open Subtitles | أين هي الان ؟ |
| Onde está ela agora? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| - E onde está ela agora? | Open Subtitles | واين هي الان ؟ |
| Mas se na verdade se importa com a Ella, tem de me dizer onde ela está, ou ela vai acabar como a Amanda. | Open Subtitles | ولكن اذا كنتي فعلا تهتمين من اجل ايلا عليكي ان تخبريني اين هي الان او انها ستصبح مثل اماندا |
| E ela está boa o suficiente para respirar o ar de outono. | Open Subtitles | هي الان بخير مجددا لتنفس الهواء النقي |
| Não sei onde é que ela está agora, ou o que é que está a fazer. | Open Subtitles | . انا لا ادري اين هي الان او ماذا تفعل |
| - Onde é que ela está? - Está a estacionar o carro. | Open Subtitles | اين هي الان تركن السيارة |
| Simplesmente serviu como distracção para colocar a moeda no bolso que é onde está agora, correcto? | Open Subtitles | انها مجرد وسيلة للتضليل حتى يمكنك التخلص من العملة في جيبك حيث هي الان , اليس كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 