Então, o plano é este: usá-lo e reutilizá-lo infindavelmente, para fazer mais obras de arte e envolver as comunidades no processo de arte ecológica. | TED | وهذه هي الخطة لاستعمالها وإعادة استعمالها بلا نهاية لصنع أعمال فنية أكثر وضم المجتمع لصناعة الفن البيئي |
Portanto, o plano é este. | TED | لذا فهذه هي الخطة. أثنان منا سيقومان بها. |
É esse O plano. É meu dever agir em conformidade. | Open Subtitles | هذه هي الخطة أنه من واجبي أن أكون متوافقة معهم |
Não me vais dizer qual é O plano? Onde vamos? | Open Subtitles | لن تخبرني ما هي الخطة, إلى أين نحن ذاهبون؟ |
- E eu aguento tudo e... - Qual é O plano, Gena? | Open Subtitles | ـ و أنا أتدبر الامور السيئة ـ ما هي الخطة .. |
A ideia é essa. | Open Subtitles | حسناً, هذه هي الخطة |
Qual é a jogada, Jakey? | Open Subtitles | ما هي الخطة, (جايكي)؟ |
- Não queria chorar, mas o plano é esse. | Open Subtitles | حسنًا ، لا أريد أن أكبر الأمور لكن تلك هي الخطة |
O plano é o seguinte: Vamos levantar voo às 01:00 horas. | Open Subtitles | ها هي الخطة سوف نقلع الساعة 1: |
Pronto. O plano é este. Depois de ir-me embora... | Open Subtitles | حسناً, ها هي الخطة بعد أن أبتعد |
Este é O plano, é tudo o que tenho. | Open Subtitles | هذه هي الخطة ، هذا كل ما لديّ |
O Lincoln e o Michael vêm cá ter. O plano é esse. | Open Subtitles | لينكلن ومايكل سيأتون لهنا تلك هي الخطة |
Disse para saírem, porra! Então o plano é esse? | Open Subtitles | قلتُ اخرجوا اذن ، هذه هي الخطة |
Vamos a um local com miúdos falhados desde há 50 anos, e perguntamos: "Qual é O plano?" | TED | فعندما تذهب إلى مكان فشل فيه الأطفال ل50 سنة و تسأل: "ما هي الخطة المستقبلية؟" |
Estarei em NY para a reunião em 3 dias úteis. Este é O plano | Open Subtitles | و نكون في نيويورك في يوم العمل هذه هي الخطة |
Queria O plano B. Isto é O plano B. | Open Subtitles | أنت قد أردت خطة إحتياطية هذه هي الخطة الإحتياطية |
A ideia é essa. | Open Subtitles | هذه هي الخطة. |
A ideia é essa. | Open Subtitles | هذه هي الخطة |