Uma velhota que é a única pessoa a querer saber de mim? | Open Subtitles | امرأة عجوز والتي هي الشخص الوحيد من عائلتي التي تهتم بأمري؟ |
A minha mãe é a única pessoa que quer ser regente para me proteger e ao meu reino. | Open Subtitles | فرانسس كان محقاً. والدتي هي الشخص الوحيد الذي يريد أن يصبح وصياً فقط لتحميني وتحمي خلافتي. |
E a minha irmã é a única pessoa que tenho na minha vida, mas não veio. | Open Subtitles | واختي هي الشخص الوحيد الذي املك في حياتي |
Pois ela é a única pessoa que não te deixou na mão. | Open Subtitles | لإنها هي الشخص الوحيد الذي لم يدفع غرامة عنك |
ela é a única que operaria como eu. | Open Subtitles | هي الشخص الوحيد الذي سيفعلها كما سأفعلها أنا. |
Mas a Comandante Tano é a única pessoa com quem a prisioneira falará. | Open Subtitles | لكن القائد تانو هي الشخص الوحيد التى ستتحدث له السجينة |
A outra treinadora é a única pessoa com a chave da piscina. | Open Subtitles | أتعلمون، مدربة السباحة الأخرى هي الشخص الوحيد الآخر الذي يملك مفتاحاً للمسبح. |
Isabelle Tyler é a única pessoa viva... com uma ligação real com o futuro. | Open Subtitles | الناس لا تقع من حافة العالم هكذا و تختفي ايزابيل تايلر هي الشخص الوحيد الموجود و على اتصال مباشر مع المستقبل |
A Sra. Gruwell, a minha louca professora de Inglês do ano passado, é a única pessoa que me faz pensar em esperança. | Open Subtitles | معلمة الانكليزية المجنونة من السنة الماضية هي الشخص الوحيد الذي جعلني أفكر بأنه هنالك امل |
A Debbie é a única pessoa que conheço que acorda antes de mim, e já disse que nunca toma o pequeno-almoço. | Open Subtitles | ديبي هي الشخص الوحيد الذي يستيقظ قبلي وأخبرتها بأنني لا آكل الفطور |
A Inna é a única pessoa que nos pode ajudar. | Open Subtitles | الساحرة "ايينا" هي الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا الآن |
A Victoria é a única pessoa que possivelmente poderá dizer-me onde ela está. | Open Subtitles | فيكتوريا هي الشخص الوحيد الذي يستطيع إخباري أين هي |
A Vitória é a única pessoa que poderá dizer-me onde ela está. | Open Subtitles | فيكتوريا هي الشخص الوحيد المتبقي القادر على إخباري أين هي |
ela é a única que pode abrir o portal dos Espíritos do Norte. | Open Subtitles | هي الشخص الوحيد الذي يمكنه فتح بوابة الأرواح الشمالية |
Ela é a única pessoa que me amou. | Open Subtitles | هي الشخص الوحيد الذي أحبني حتى الان |
O teu problema é que a única pessoa com que te preocupas és tu. | Open Subtitles | مشكلتك هي الشخص الوحيد الذي تهتم لأجله هو نفسك |
Ela é a única pessoa com quem a Cece comunicava. | Open Subtitles | هي الشخص الوحيد الذي انها وصلت إلى CECE. |