"هي القوانين" - Traduction Arabe en Portugais

• são as regras
• são regras
• regras são

Para aqueles que são novos nisto, estas são as regras:
للذين لم يمارسوا اللعبة من قبل هذه هي القوانين

são as regras. Ficamos um pouco de pé e bebemos alguma coisa.
هذه هي القوانين نقف أولاً، نتناول الشراب

Essas são as regras, não podes contar.
هذه هي القوانين, ليس مسموحاً لكِ بأن تخبري

Desculpa. Regras são regras, mas, excepções também são excepções.
آسفة القوانين هي القوانين لكن الثغرات هي الثغرات

Nada se faz da noite para o dia, regras são regras.
حدث كهذا لا يحدث في يوم واحد القوانين هي القوانين

Estas pessoas precisam de saber quem é que raio manda aqui e quais é que são as regras.
يجب أن يعلموا هؤلاء القوم من المسئول وما هي القوانين

Todos os super-poderes devem ter nomes. Estas são as regras.
يجب تسمية جميع القوى الخارقه فهذه هي القوانين

Não sei qual são as regras, mas tenho a certeza que estou a violá-las, mas tenho muitas saudades tuas.
لا أعلم ما هي القوانين ولكنني أعلم أنني أخرقهم ولكنني أفتقدك

Ninguém faz mal aos meus homens. Estas são as regras.
لا يُسمح لأحدٍ بإيذاء رجالي، تلك هي القوانين.

Se as regras são essas... essas são as regras.
...أن كانت هذه القوانين .إذاً هذه هي القوانين

Eu não sei quais são as regras para este tipo de...
... لا أعلم ما هي القوانين بشأن تلك النوعية من

Não sei quais são as regras, nem quem deve fazer o pedido.
اسمع، لا اعرف ما هي القوانين ولا ادري من يجدر به ان يتقدم ممن

Porque essas são as regras, querido, certo?
لأن هذه هي القوانين يا حبيب قلبي، أليس كذلك؟

Ele é livre. A pena terminou. são as regras.
انتهت فترة حكمه تلك هي القوانين

Isso é que é um rapto. Essas são as regras....
هذه هي الفدية، هذه هي القوانين

Tem que ser, essas são as regras.
هذه هي القوانين. يجب عليهم فعل ذلك.

são as regras, tu sabes. Quais são os detalhes? Vá lá.
هذه هي القوانين , هيا ماهي التفاصيل

Regras são regras. Sem elas não há ordem no universo.
القوانين هي القوانين يا رجل بدونها لا يوجد نظام في الكون

Regras são regras.
هذه هي القوانين هنا في مدرسة القديس ماركس

Vi nos noticiários e acho mal, ela parecia ser uma boa miúda, mas sabe como é, regras são regras.
رأيتها في الأخبار وأعتقد ان هذا عمل مقزز و كانت تبدو فتاة جيدة ولكنك تعرف ذلك جيداً القوانين هي القوانين