"هي اللعبة" - Traduction Arabe en Portugais

• O jogo é
• é a jogada
• jogo que
• jogo é este

Desculpa, O jogo é assim, é assim que funciona.
آسفة، هذه هي اللعبة . هذه هي القواعد

O jogo é o maldito jogo. Ponto final.
اللعبة هي اللعبة يا رجل لا نقاش بذلك

O jogo é assim.
يجلس بالمقعد الأمامي هكذا هي اللعبة

esta é a jogada. Esta é a jogada.
هذه هي اللعبة, هذه هي اللعبة, اتفقنا ؟

- Tudo bem, é o seguinte. Esta é a jogada. - OK.
حسناً هذه هي, هذه هي اللعبة

Mas, basicamente é o jogo que acabámos de jogar.
ولكن بالأساس، هي اللعبة التي لعبناها منذ لحظات.

Certo, e que jogo é este?
حسناً، حسناً، إذن ما هي اللعبة ؟

Talvez sim, talvez não. O jogo é esse mesmo.
ربما و ربما لا هذه هي اللعبة

O jogo é assim.
هكذا هي اللعبة.

Então, senta-te, porque O jogo é este.
اذا, اجلس لان هذه هي اللعبة

O jogo é assim.
هذه هي اللعبة

Qual é a jogada, Darla?
ما هي اللعبة ؟

Qual é a jogada?
ما هي اللعبة ؟

Essa é a jogada.
هذه هي اللعبة

É este o jogo que vamos jogar por isso vamos ganhá-lo.
هذه هي اللعبة التي نلعبها يا فريق لذا دعونا ننتصر

Estou a pensar que o Turelli saiu da prisão, à espera de seguir em frente e este não era o jogo que ele queria jogar.
أنا أفكر بأن توريللي غادر السجن راغبا بالمضي بأستقامة و هذه هي اللعبة التي لم يشأ خوض غمارها