Espera até saberes qual é o "trabalho". | Open Subtitles | فقط انتظري لتعرفي ما هي الوظيفة |
Esse é o trabalho. Você quer que a gente o faça. | Open Subtitles | تلك هي الوظيفة التي تودنا أن نفعلها |
Eu dirijo-te, tu diriges o país... Este é o trabalho, e não o podes questionar. | Open Subtitles | أديرك وأنت تدير البلد هذه هي الوظيفة |
Fazer leis é a função principal do ramo legislativo, mas também é responsável pela aprovação de juízes federais, pela aprovação do orçamento nacional e pelas declarações de guerra. | TED | سنّ القوانين هي الوظيفة الأساسية للكتلة التشريعية لكنها أيضا مسؤولة عن قبول القضاة والعدالة الفيدراليين تحديد الميزانية الوطنية، وإعلان الحرب. |
Essa é a função principal de uma incubadora. | TED | وهذه هي الوظيفة الأساسية للحاضنة. |
Este trabalho é mesmo assim. | Open Subtitles | لكنك لن تعين ذلك أبدًا، هكذا هي الوظيفة. |
Acho que este é o trabalho perfeito para o novo tu, Willie. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هي الوظيفة المناسبة لشخصيتك الجديدة يا (ويلي) |
Este é o trabalho. | Open Subtitles | هذه هي الوظيفة. |
Qual é o trabalho? | Open Subtitles | ما هي الوظيفة ؟ |
Este é o trabalho. | Open Subtitles | هذه هي الوظيفة |
Esse é o trabalho. | Open Subtitles | تلك هي الوظيفة |
De que trabalho é que me queria falar? | Open Subtitles | ما هي الوظيفة التي قصدتني فيها؟ |
- O trabalho é assim. - "O trabalho é assim". | Open Subtitles | تلك هي الوظيفة |