"هي امرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• é uma mulher

Afinal, é uma mulher experiente. Trabalha em uma boate.
أعني، بالنهاية، هي امرأة متحررة، وتعمل في نادٍ ليلي

O meu conhecimento mais próximo fora do trabalho é uma mulher que conheço, e que é uma artista de variedades.
أقرب معرفة لي خارج العمل هي امرأة تعمل ممثلة

é uma mulher reles ignorante a quem paguei para ter um filho meu.
هي امرأة رخيصة بيضاء غير معروفة انا ادفع لها لكي تحمل بطفلي

O suspeito que procuramos é uma mulher. Ela é uma coleccionadora.
إن المجرمة التي نبحث عنها هي امرأة تهوى الجمع

Olha... ela é uma mulher moderna que sabe o que quer e não tem medo de ir atrás disso.
.. اسمعي حسنا هي امرأة عصرية تعرف ما تريد ولا تخشى العواقب

Mas pôde nos dizer que dois eram homens e a última vítima é uma mulher.
يمكنها ان تخبرنا ان اثنين منهما رجال و اخر ضحية هي امرأة

Pensei, uma mulher que não percebe de dinheiro é uma mulher estúpida.
اكتشفت أنّ المرأة الغبية بشأنْ المال هي امرأة غبية.

A suspeita que estamos a procura é uma mulher a quem referimos como aniquiladora feminina, uma viúva negra, que atrai os homens muito provavelmente com promessa de sexo e depois mata-os.
الجاني الذي نبحث عنه هي امرأة نشير إليها بالأنثى المدمّرة، امرأة خطيرة على الأرجح تُغوي الرجال بوعيد الجنس ثم تقتلهم.

A Vice-Presidente das aquisições é uma mulher chamada Isabel Rochev.
نائبة رئيس عمليات التملّك هي امرأة اسمها (إيزابل روشيف).

- O vendedor disse que é uma mulher.
نعم، حسناً هي امرأة هذا ماقاله الرجل

Que é uma mulher adorável, que eu respeito muito.
التي هي امرأة لطيفة جدًا ... التي أُكِنْ لها كل الاحترام

Chrissy é uma mulher transexual que entrou num McDonald's em Maryland para usar o WC das mulheres.
(شيرسي) هي امرأة متحوّلة ذهبت إلى ماكدونالدز في ولاية ميريلاند لاستخدام مراحيض النساء.

A Roseanne Brown é uma mulher negra.
روزان براون هي امرأة سوداء

Ela é uma mulher extraordinária.
هي امرأة غير عادية

- Eu sei lá. - Ela é uma mulher atraente?
انا دونو - هل هي امرأة جذّابة ؟

A Lady GaGa é uma mulher.
لايدي غاغا هي امرأة

A baleia branca, Kate, é uma mulher linda, que, tal como o grande Moby Dick, ilude-me a mim e ao meu arpão.
الحوت الأبيض ، "كيت" هي امرأة جميلة (والتي تحب الرواية الرائعة (موبي ديك الـــمـــحــنـــة ســـر الــخـــلــود

- Só sei que é uma mulher.
هي امرأة هذا كل ما أعلمه

Ela é uma mulher casada.
هي امرأة متزوجة

é uma mulher casada.
هي امرأة متزوجة