O facto é que ela condenou a Vesuvian, agora contrata-a. | Open Subtitles | الحقيقه هي انها علنا استنكرت الفيسوفيان والآن تقوم باستخدامهم |
- É isso que ela quer. - ela é uma rapariga doente, não um demónio. | Open Subtitles | وهذا ما تريده هي انها ليست شيطانه,انها فتاه مريضه |
Se serve de consolação, ela está fora do raio de alcance da explosão. | Open Subtitles | حاك ، اقل تعزية هي انها خارج منطقة الانفجار |
Mas o problema é que ela quer que vá sozinha. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدَه هي انها تُريدُني أَنْ أَذْهبَ وحدي |
Os policiais acham que... ela estava em casa quando o suspeito entrou pela janela... e a surpreendeu, mas vejam, aqui foi o tiro no peito. | Open Subtitles | نظرية رجال الشرطة هي انها كانت في المنزل والمجرم اقتحم من النافذة الخلفية وقتلها ولكن انظروا. |
Se avançarmos agora, ela dispara e é provável que comece pela sua contabilista. | Open Subtitles | ان اقتحمنا المكان الان فسوف تطلق النار و الاحتمالات هي انها ستبدأ مع محاسبتك |
O problema é que ela diz que não o conhecia. | Open Subtitles | المشكلة هي انها ادعت انها لم تعرفه ابداً |
ela vai, certamente ser aceite, certo? | Open Subtitles | هي, انها مثل انها سوف يتم قبولها , صحيح؟ |
O problema é que ela sabe que além dela, apenas outra pessoa, a sua irmã, teria motivos para matá-las. | Open Subtitles | المشكلة هي انها تعرف ذلك فقط هي وشخص واحد آخر ،اختها لديها الدافع لقتلهم |
Tudo que ela queria era gastar o dinheiro de Mike. | Open Subtitles | كل ما فعلته هي انها تزوجت مايك لأجل المال و أنفقته بجنون |
E a sua próxima ideia brilhante é que ela quer ficar com o bebé. | Open Subtitles | وفكرتها العبقرية التالية هي انها تريد الاحتفاظ بالطفل |
O problema é ela ser uma amostra de gente que não foi devidamente treinada devido a negligência. | Open Subtitles | المشكله هي انها سنجاب بحذاء لم يحظى بتدريب ملائم بسبب الإهمال |
Além, ela. | Open Subtitles | هناك, هي انها من أحضرت هذه اللوحات إلى هذا المنزل |
É, mas daí ela pode ver quem liga para mim. | Open Subtitles | نعم، ولكن المشكلة هي انها قد تعرف من الذي يتصل بي |
Foi ela. ela é a vilã. ela é que te cortou. | Open Subtitles | كانت هي انها شريرة، هي من جرحتك |
Dizem que ela vai estar inconsciente por uns tempos. | Open Subtitles | الكلمة هي, انها ستكون فاقدة الوعي لفترة |
O problema é que ela leva a discussão muito a sério. | Open Subtitles | المشكلة هي . انها تاخد النقاش بجدية |
O problema é que, agora que ela se foi, acabaram. | Open Subtitles | المشكله هي , انها الان رحلت هو سيتوقفون |
Não importa! ela encontrou o meu bar. | Open Subtitles | لا يهم المشكلة هي انها وجدت باري |
Essa não é ela. Essa é a Pequeno Alce. | Open Subtitles | "أنها ليست هي انها"الآيل الصغير |