"هي تعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela vive
• Ela mora

Não sei. Ela vive na esquina. Podias fazê-lo aqui ou no café.
هي تعيش بالقرب من هنا، خذيه إلى هنا أو إلى المقهى

Podia passar-to pela janela. Ela vive no primeiro andar.
سأمرره لك عبر النافذة، هي تعيش في الطابق الأول

É por isso que estou em Boston. Ela vive aqui.
هذا هو السبب انني في بوسطن هي تعيش هنا

Se Ela mora em um trailer, deve gostar da estrada.
إذاً هي تعيش في مقطورة ربما هي تحب الحياة المفتوحة

Ela mora na Flórida, mas ele anotou o número dela para alguma emergência.
هي تعيش في فلوريدا لكنه كان سيضع رقمها في هاتفي في حالة الطوارئ

Nós estamos divorciados. Ela vive em Teaneck. Ela casou-se de novo!
لقد إنفصلنا، هي تعيش في "تينيك" و قد تزوجت ثانيةً.

Aurélie é uma linda rapariga, extraordinária. Por estranho que pareça, Ela vive sozinha.
أوريلي فتاة لطيفة جداً ومع ذلك هي تعيش وحيدة

Podes não gostar da forma como Ela vive a vida dela, mas pelo menos ela está a vivê-la.
ربما لا تُحبين طريقة عيش حياتها لكن على الأقل هي تعيش حياتها

Ela provavelmente foi para casa. - Ela vive aí! - Sim, sim.
هي تعيش هناك نعم، نعم ، نعم ، عرفتها

É, quero dizer, Ela vive aqui, certo, vive contigo?
نعم , هي تعيش هنا , أليس كذلك ؟

E Ela vive a sua vida de acordo com isso, porque ela também acredita... que Deus a castigará pelos seus pecados.
و هي تعيش حياتها وِفقاً لذلك. و هي تؤمن كذلك... بأنّ الله سيعاقبها على أخطائِها

Música. Ela vive para a música.
الموسيقى، هي تعيش لأجل الموسيقى

Ela vive aqui ou caiu sobre ela?
هل هي تعيش هنا او انه سقط عليها ؟

Como é que Ela vive, Floyd?
كيف هي تعيش يا فلويد؟

Ela vive lá. Eu vivo aqui.
هي تعيش هناك و أنا اعيش هنا

Sim. Ela vive acima da loja de electrodomésticos.
هي تعيش فوق متجر كهربائي

Mas ela é minha filha, e tua também, e Ela mora aqui.
و هي إبنتُكِ أيضاً ، و هي تعيش هُنا

Ela mora no seu dormitório.
هي تعيش في اركانك

Ela mora num asilo no Wisconsin.
هي تعيش في مستشفى في ويسكونسن

Ela mora no dormitório da cidade universitária de Dade U. Ela não...
هي، هي تعيش في مساكن الحرم الجامعي في "جامعة ديد" هي لم تكن...

Ela mora aqui agora?
هل هي تعيش هنا الآن؟