"هي جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• é boa
• é bom
• são bons

A esquerda acredita que a natureza humana é boa: junta as pessoas, destrói muros e tudo vai ficar bem.
ولذلك يعتقدُ اليساريون عامةً أن الطبيعة البشرية هي جيدة: تجمعُ الناس معًا وتهدمُ الجدران وسيكون كل شيء على ما يرام.

Esta irmã Sharon - é boa pregadora?
مهلا، هذه الراهبة شارون هل هي جيدة في الوعظ؟

é boa, sim. - Já te fez a Mary Wells?
لا، هي جيدة جداً – هل قامت بـ ماري ويلز لك بعد؟

Isso é bom, porque agora não quero produtos lácteos.
التي هي جيدة لأن أعلم أني لست في مزاج فعلاً لأي منتجات ألبان الليلة

Também é bom para os homens.
والشيء الآخر، هي جيدة للرجال.

É preciso ter sempre muito cuidado com as provas que não resistem a uma análise e motivos que são bons demais para serem verdade.
حذار من الأدلة لا يصمد أمام الفحص ودوافع التي هي جيدة جدا ليكون صحيحا.

Não sei se a tua protecção ou o teu paternalismo... são bons para a nossa saúde.
انا لست متاكدة حمايتك أو رعايتك هي جيدة لصحتنا

A emoção é boa para os jovens, mas, sinceramente, acho que deveria focar essa energia nas raparigas, e não num polvo que não fez nada, seu filho da puta doente.
الإثارة هي جيدة للشباب و لكن شخصياً أعتقد أن عليك أن تركز على الفتيات

Está bem. é boa a apagar a luz. Muito boa.
-إنها جيدة، هي جيدة في إطفاء الأضواء، بارعة

é boa na limousine?
هل هي جيدة في سيارة الليموزين؟

Quero dizer, ela é boa a cortar o cabelo e não sei que mais.
أقصد , هي جيدة في قص الشعر وكل شيء

Bryan, ela é boa o suficiente?
براين ، هل هي جيدة كفاية ؟

Bolas, ela é boa. Mas eu sou melhor.
اللعنة، هي جيدة لكن أنا أفضل

O artigo é bom?
حسناً هل هي جيدة على الأقل؟

O que é bom, porque vais precisar disso.
و هي جيدة حقا ، ستحتاجها

Parece-me Juan Atkins do início, o que é bom, mas...
هذا يبدو من الأول (خوان أتكينس) ..والتي هي جيدة , لكن

- é bom, não é?
هل هذه هي؟ -هل هي جيدة

O seu Inglês é bom.
بل هي جيدة.

Estes lugares são bons demais para serem normais.
هذه المقاعد هي جيدة جدا ليكون عارضة.

são bons para a doença da mãe também?
هل هي جيدة لمرض أمي أيضاً؟

Talvez. Estes são bons.
ربما هذه هي جيدة