"هي حامل" - Traduction Arabe en Portugais

• está grávida
• - Ela está
• Ela espera

Ele recolheu óvulos dela e ela está grávida dele.
لقد قام بتحصيل بويضاتها والآن هي حامل بطفله

Ela tem a tua idade, está grávida, é da tua altura.
هي في مثل سنكِ . هي حامل , نفس طولكِ

Temos de perceber o que se passa com a nossa filha, que está grávida, apaixonada e quer casar-se.
والتي هي حامل . وواقعه في الحب وتريد الزواج

Adoro o Missouri. - Ela está de seis meses, é saudável...
و هي حامل في الشهر السادس, و بصحة جيدة

Ela espera um filho meu.
هي حامل فى طفلي

Minha namorada não sabe quem eu realmente sou. Ela é humana e está grávida.
لا تعرف صديقتي حقيقة من أكون إنها إنسانة و هي حامل

Exijo um inventário do que foi confiscado e uma compensação para esta pobre senhora, que está grávida de oito meses e não pôde dormir em casa.
‫أطلب جرد كل ما أخذتوه ‫وتعويض لهذه السيدة الفقيرة ‫التي هي حامل في شهرها الثامن ‫ولا تستطيع النوم في منزلها

Mas se ela está grávida porque é que ele não me conta? De que está ele à espera?
الان هي حامل ، لما لم يأتي ويخبرني؟

Ela está grávida e é viúva.
هي حامل وأرملة

está grávida, sabe?
هي حامل أنت تعرف ذلك؟

E ela já está grávida de novo?
و هي حامل مره اخرى ؟

- Ela está grávida?
هل هي حامل ؟ ؟ لا ..

Sim. Além disso, está grávida.
أجل كذلك هي حامل

Ela está grávida?
هل هي هل هي حامل ؟

Ela está grávida...
. . حسناً , هي حامل و

Ela está grávida de novo.
هي حامل ثانيةً.

Sim, está grávida e o marido anda a enganá-la.
أجل , هي حامل وزوجها يخونها

- Ela está grávida? - O filho é meu.
هل هي حامل ؟

Ela espera cachorrinhos?
هل هي حامل بجراء؟