"هي دائما" - Traduction Arabe en Portugais

• é sempre
• Está sempre
• Ela sempre
• são sempre
• sempre a

O cuidado com base na família é sempre melhor do que colocar uma criança numa instituição.
الرعاية الأسرية هي دائما الأفضل من وضع الطفل في مؤسسة.

Uma conspiração é sempre secreta, se não for não é conspiração.
والمؤامرة هي دائما سرا ، إذا لم يكن سرا ، ليست مؤامرة أو خطة. هذا أمر منطقي ، أليس كذلك ، كلوديوس؟

Não, bem, ela é sempre assim.
لا .. حسنا , هي دائما بهذا الشكل لم يكن خطئي

Nesses casos, quando a energia e curiosidade juvenis não têm controle, o desejo sexual Está sempre presente.
في جميع هذه الحالات، حيث طاقة الشباب والفضول الغير المقيد الرغبة الجنسية هي دائما حاضرة

Ela Está sempre desesperada pela próxima história, sabes disso melhor que ninguém.
هي دائما تقاتل باستماتة لقصتها القادمة انت تعرفين ذلك أفضل من أي احد

Ela sempre gostou da admissão um pouco enriquecida.
هي دائما تبدو وكأنها فخمة نسبيا

são sempre períodos, senhoras e senhores, acompanhados de turbulência e, com demasiada frequência, de sangue.
وهذه هي دائما فترات، أيها السيدات والسادة، مصحوبة باضطراب، وغالبا بالدم.

é sempre quem menos se espera.
الإمرأة الحبلى. هي دائما الواحد أنت أقلّ تتوقّع.

Repara, é sempre no final, quando tudo se começa a encaixar, que as pessoas começam a fazer jogadas desesperadas.
اترى هي دائما النهايه عندما كل شيئ يجتمع يبدؤن الناس بحركات يائسه

A tua vida é sempre mais importante do que a minha.
أن حياتك هي دائما أكثر أهمية من الألغام.

Admitir um problema é sempre o primeiro passo.
الأعتراف بأن لديك مشكلة هي دائما الخطوة الأولى

O horas 02:00 - 03:00 a.m. é sempre o pior.
الساعة بين 2: 00 و 3: 00 صباحا هي دائما الأسوء

Determinar a causa da morte é sempre difícil.
قضية تحديد سبب الوفاة هي دائما مهمة صعبة

Está com dores de estômago e Está sempre quente.
تتوجّع من بطنها، واضح؟ و هي دائما ساخنة

Quando ela vem do trabalho, ela Está sempre ansiosa para falar sobre como ganhou um caso importante.
عندما يأتي من العمل الى المنزل هي دائما حريصة على طرح موضوع كيف حصلت على قضية كبيرة.

Está sempre a trabalhar, menos na única vez que cá venho.
هي دائما في العمل، ما عدا الوقت الذي قررت فيه أن أعرج عليها

E Está sempre ligado.
كل حركة يقوم بها الهاتف و هي . دائما قيد التشغيل

Ela sempre diz que não poderia ser mais inglesa.
في الحقيقة ، هي دائما تقول أنها لا تستطيع أن تشعر أكثر بالبريطانية!

Ela sempre tomou conta de ti.
هي دائما تعتني بك

Existem tendências, mas as histórias são sempre únicas.
مع الحياة التي يعيشونها خارج المدرسة. هناك اتجاهات مختلفة، لكن القصة هي دائما نفسها.

É também, quase sempre, e eu não tenho encontrado um exemplo do contrário, mas quase sempre, a escolha mais deliciosa.
وكما هي دائما الحال واي مثال في اي مكان وكما هو دائما الخيار الافضل والألذ