"هي طريقتي" - Traduction Arabe en Portugais

• é a minha forma
• é a minha maneira

é a minha forma de ajudar outras vítimas e é o último apelo que vos faço.
هي طريقتي في مساعدة ضحايا آخرين، وهو أخر طلب مني لكم.

Suponho que essa é a minha forma de dizer que significas muito para mim.
ربما هذه هي طريقتي لإخبارك بمدى أهميتك لي كلارك

Acho que é a minha forma palavrosa de dizer que vou tomar muito bem conta da sua filha.
هذه هي طريقتي لقول سوف اعتني بابنتك يا سيدي

- Esta é a minha forma de agradecer por deixares-me ficar aqui.
من فضلك، هذا هي طريقتي لشكركِ لسماحكِ لي بالبقاء هُنا

A música é a minha maneira de lidar com as mudanças na vida.
الموسيقى هي طريقتي للتأقلم مع تغييرات الحياة.

Diz-lhe que isto é a minha forma de compensar o que fiz.
إذن، أخبرها بأنّ هذه هي طريقتي للتكفير عمّا فعلته بالجامعة

O humor sarcástico é a minha forma de me relacionar com o mundo.
ماذا؟ النكتة الساخرة هي طريقتي للتعامل مع العالم

Ler é a minha forma de ser uma guerreira.
القراءة هي طريقتي في كوني محاربة

Esta é a minha forma de pedir desculpa.
ها هي طريقتي لأخبرك أنني آسف

E esta é a minha forma.
و هذه هي طريقتي.

Esta é a minha forma de corrigir o meu erro.
وهذه هي طريقتي في تصحيح خطأي

Que é a minha maneira de dizer que nós eramos homens das cavernas.
التي هي طريقتي في قوله كنا رجال الكهوف.

é a minha maneira de pedir um ginger ale.
هذه هي طريقتي في طلب جعة الزنجبيل

é a minha maneira simples de dizer obrigado.
هذه هي طريقتي الفقيرة بتقديم الشُكر