E se ela tem razão, se a trouxe para ali, então devo conhecê-la de algum lado. | Open Subtitles | لو هي على حق أنني أحضرتها هنا فلابد أنني أعرفها من مكان ما |
Realmente, ela tem razão. Exagero de anti-bactérias pode levar a... | Open Subtitles | في الحقيقة، هي على حق الإفراط في إستعمال ... مضادات الجراثيم من الممكن أن يؤدي إلى |
Mas se estamos a ser honestos... ela tem razão. | Open Subtitles | . ولكن إن كنا صادقين , هي على حق |
Não, não. Ela está certa. | Open Subtitles | لا , لا , هي على حق يمكنأنيكونلهمعنى بالنسبةليأولك,ولكن ... |
Ela tinha razão. | Open Subtitles | . هي على حق |
ela tem razão. Esqueça tudo. | Open Subtitles | هي على حق دعونا ننسى الامر كلّه |
ela tem razão. Concordaste contigo própria. | Open Subtitles | هي على حق - أنت فقط إتّفقت مع نفسك - |
Não, ela tem razão. | Open Subtitles | كلا، هي على حق. |
ela tem razão, meu. | Open Subtitles | هي على حق , يارجل |
ela tem razão. | Open Subtitles | إذًا هي على حق. |
ela tem razão, sabes? | Open Subtitles | هي على حق أتعلمي ؟ |
ela tem razão, temos de comemorar. | Open Subtitles | هي على حق. |
ela tem razão. | Open Subtitles | هي على حق |
ela tem razão. | Open Subtitles | هي على حق |
Não, ela tem razão. | Open Subtitles | لا، هي على حق. |
Não, ela tem razão. | Open Subtitles | لا,هي على حق. |
ela tem razão. | Open Subtitles | هي على حق |
Ela está certa. É pervertido. | Open Subtitles | و هي على حق إنه منحرف للغاية. |
Ela tinha razão. | Open Subtitles | هي على حق. |