"هي على قيد الحياة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ela está viva
        
    Então empurrei-a para fora do caminho. Ela está viva? Open Subtitles لذا دفعتها هل هي على قيد الحياة ؟
    Onde está a Michelle? Diz onde está a Michelle está. Ela está viva? Open Subtitles أين ميشيل قل لي أين ميشيل هل هي على قيد الحياة ..
    E agora não está. Ela está viva. Open Subtitles و الآن قد سقطت من الطائرة و هي على قيد الحياة
    Eu vi-a... e Ela está viva. Open Subtitles لقد رأيتها.. و هي على قيد الحياة
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة
    - Tenho pulso. Ela está viva. Open Subtitles -لديها نبض ، هي على قيد الحياة
    Ela está viva e a arrebentar em Tallahassee, com dois filhos. Open Subtitles هي على قيد الحياة (وتعيش في (تيلهاسي مع اثنين من اطفالها
    Então Ela está viva. Está bem. Open Subtitles إذاً، هي على قيد الحياة
    Afinal Ela está viva. Open Subtitles إذاً، هي على قيد الحياة
    Ela está viva. Open Subtitles هي على قيد الحياة.
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    Ela está viva. Open Subtitles و هي على قيد الحياة
    Ela está viva. Open Subtitles هي على قيد الحياة
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    - Ela está viva? - Sim, mas precisamos de mexer-nos. Open Subtitles ــ هل هي على قيد الحياة ؟
    Ela está viva. Open Subtitles هي على قيد الحياة
    É a Júlia. Ela está viva. Open Subtitles إنّها (جوليا), و هي على قيد الحياة
    Ela está viva. Open Subtitles (كينزي) هي على قيد الحياة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus