Não sei se sabes do que ela é capaz. | Open Subtitles | لستُ متأكّداً أنّكِ تعرفين ما هي قادرة عليه. |
A verdade é que não sabemos do que ela é capaz. | Open Subtitles | الحقيقة هي أننا لا نعلم ما الذي هي قادرة عليه |
Verdade seja dita... não sabemos do que ela é capaz. | Open Subtitles | الحقيقة هي أننا لا نعلم ما هي قادرة عليه |
Todas sabemos que ela é capaz. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف ما هي قادرة عليه |
Deixa-me mostrar-te do que ela é capaz nas mãos certas. | Open Subtitles | لنريك ما هي قادرة عليه في اليد المناسبة |
Não imagina do que ela é capaz. | Open Subtitles | ليس لديكِ أي فكرة عما هي قادرة عليه |
Concordo. Não sabemos do que ela é capaz. | Open Subtitles | أوافقك، ولكننا لا نعلم ما هي قادرة عليه |
E tu sabes do que ela é capaz. | Open Subtitles | وأنت تعلم، تعلم ما هي قادرة عليه |
Vamos ver do que ela é capaz. | Open Subtitles | لنرى ما هي قادرة عليه |
Ambos sabemos do que ela é capaz. | Open Subtitles | كلانا يعلمان ما هي قادرة عليه |
Do que mais ela é capaz? | Open Subtitles | ما الذي هي قادرة عليه أيضًا؟ |