"هي مثال" - Traduction Arabe en Portugais

• é um exemplo
• era um exemplo

O Condado de Bertie é um exemplo clássico do abandono da América rural.
مقاطعة برتي هي مثال أساسي في زوال الريف في أمريكا.

Uma forma é sabotar os algoritmos de encriptação, que é um exemplo perfeito de como as agências de informações dos EUA estão "à solta".
طريقة واحدة هي بتخريب تشفير الخوارزميات التي هي مثال عظيم على كيف وكالات الإستخبارات الامريكية توسع عملها

O cancro da minha irmã é um exemplo perfeito, e o mesmo ocorre com doenças cardiovasculares.
قصة إصابة أختي بالسرطان هي مثال رائع، ويمكننا القول نفس الشيء عن أمراض القلب.

O Independent Diplomat é um exemplo disto, de uma forma muito genérica.
والدبلوماسية المستقلة هي مثال عن هذا انها طريقة من طرق الحل الفضفاضة

O outro que vos mostrei antes era um exemplo bastante complexo.
والدراجة التي أريتكم اياها من قبل .. هي مثال معقد جداً

A banda de música que marcha é um exemplo perfeito de algo mau e também difícil.
الفرقة الاستعراضية هي مثال عظيم، في أخذ شيء سيئ وجعله صعباً أيضاً.

A próxima história é um exemplo perfeito de amizade...
القصة التالية هي مثال ممتاز للصداقة الحقيقية

A Papua Nova Guiné é um exemplo de um país em desenvolvimento.
الآن، بابوا هي مثال لدولة نامية.

A escola feminina Columbus City Prep em Columbus, Ohio, é um exemplo disso.
مدرسة مدينة كولومبوس الإعدادية للفتيات في كولومبوس/ ولاية أوهايو هي مثال على ذلك.

Usar o telemóvel enquanto se conduz é um exemplo.
المراسلة والقيادة هي مثال واحد.

A Europa é um exemplo disso, as pessoas veem a sua qualidade de vida aumentar quando trabalham menos, e a sua produtividade horária também aumenta.
و أوروبا هي مثال على ذلك, و أصبح الناس يرون أن جوده حياتهم قد تتطورت وذلك لعملهم لساعات أقل , و أيضا ساعات الانتاجيه لديهم زادت

A distribuição final é um exemplo de um equilíbrio Nash em que cada jogador sabe a estratégia dos outros jogadores e escolhe a sua estratégia, de acordo com isso.
والقسمة النهائية هي مثال على "توازن ناش" حيث يعرف كل لاعب الاستراتيجية الخاصة بكل لاعب آخر ويختار استراتيجيته بناءً على ذلك.

Plutarco reparou que o navio de Teseu era um exemplo do paradoxo filosófico que gira em torno da persistência da identidade.
لاحظ (بلوتارش) أن سفينة (ثيسيوس) هي مثال على التناقض الفلسفي الذي يتمحور حول استمرارية الهوية.