"هي مدينة" - Traduction Arabe en Portugais

• é uma cidade
• é que " uma cidade
• Ela deve-me
• é a cidade de

Esta é uma cidade Património Mundial da Unesco, Homs, na Síria.
هذه هي مدينة اليونسكو للتراث العالمي حمص ، في سوريا.

Uma cidade do futuro é uma cidade que nunca deixa ninguém de fora
مدينة المستقبل هي مدينة لا تخذل أحداً من هذا الطرف العظيم ، وهو المدن

Roma é uma cidade cheia de surpresas.
روما هي مدينة مليئة بالمفاجات والاندهاش

Ela deve-me.
هي مدينة لي، لقد ساندتها عندما والدها...

O meu distintivo é a cidade de Los Angeles.
شارتي هي مدينة لوس انجيلوس

Paris é uma cidade linda, uma cidade de cultura, uma magnífica cidade.
باريس هي مدينة جميلة مدينة الثقافة، مدينة الروعة

Detroit é uma cidade desportiva, amor. Talvez te traga uns pistões.
ديتروت هي مدينة الرياضة يا عزيزتي ربما قد أحضر لك تذاكر مباراة

Nova Orleães é uma cidade porreira, vou ver na internet.
كذلك , ونيو اورليانز هي مدينة باردة , الاتجار الدولي في الانبعاثات حتى تحقق لي على الانترنت.

é uma cidade onde as mulheres andam embriagadas o dia todo, e eu vou preencher-lhes as lacunas.
هي مدينة حيث النساء يَشْربن بشكل حرفي طِوال النهار. وسَأَتدبّرُ فجواتهم، صديقي.

Mas tudo o que vejo quando olho ao redor é uma cidade assustada a preparar-se para um cerco.
ولكن كل ما أراه وأنا أنظر حولي هي مدينة خائفة تستعد لحصار.

Portanto isto é uma cidade de uma só empresa.
إذن هي مدينة تعتمد على شركة واحدة.

Porquê? Nova Iorque é uma cidade a preto e branco, precisa de...
لان نيويورك هي مدينة بيضاء وسوداء

Agora Ela deve-me um jantar no "Houston".
(و الآن هي مدينة لي بعشاء في مطعم (هيوستن

Ela deve-me um favor.
هي مدينة لي بخدمة.

O anel externo é a cidade de Nova York, patrulhada pela SWAT montada.
الحلقة الخارجيّة هي مدينة (نيويورك)، والتي يتمّ حراستها بواسطة الشرطة المُتجوّلين بالخيول.

A nossa cela, ali, é a cidade de Nova Iorque.
(زنزانتا هناك هي مدينة (نيويورك