"هي ميتة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ela está morta
        
    • Ela morreu
        
    • ela morre
        
    Ela está morta. Como queríamos, como planejamos. Open Subtitles هي ميتة يا إيرنست، تماماً كما أردنا تماماً كما خططنا معنا
    Não pode ser a Dra. Carter que conheci na outra realidade. Ela... está morta. Open Subtitles هذا لا يمكن أن تكون دّكتور كارتر في الحقيقة البديلة هي ميتة
    Raptaram esta rapariga no ano passado, a família chamou a polícia e agora Ela está morta. Open Subtitles إختطفوا تلك الفتاة السنة الماضية واستدعت عائلتها الشرطة والآن هي ميتة
    Sabes de alguém que lhe deu drogas na noite que Ela morreu? Open Subtitles أعتقد أن أحدهم قام بإعطائها المخدّرات والآن هي ميتة.
    Mas a partir de agora, Ela morreu para mim. Open Subtitles فشلي لكن إعتباراً من الآن هي ميتة بالنسبة لي
    Muito bem. Então ficamos sentados sem fazer nada e ela morre. Open Subtitles إذا نجلس هنا، ولا نفعل شيئا، وتصفى هي ميتة
    O administrador do condado não construiu essas barreiras de segurança, e agora Ela está morta. Open Subtitles الإدارة المحلية لم تبني تلك الحواجز. ولذلك هي ميتة الآن.
    Bom, Ela está morta, por isso, irei precisar mais do que isso. Open Subtitles حسنا، هي ميتة الآن، لذلك أنا بحاجة لأكثر من هذا.
    Vai-te foder. Ela está¡ morta? Adel, seja forte, meu filho. Open Subtitles اللعنة عليك هل هي ميتة ؟ عادل ، كن قوياً يا ولدي
    Ela está morta agora, então, só consegui o nome. Open Subtitles هي ميتة الآن، لذا حصلت على اسمها فقط.
    Agora Ela está morta, e tu sentes-te responsável e isso pode fazer-te ver fantasmas. Open Subtitles والآن هي ميتة وأنت تشعر بالمسؤولية وهذا سيجعلك ترى الأشباح
    Fui um merda com ela hoje, e Ela está morta. Open Subtitles كُنتُ طوال اليوم معها والأن هي ميتة
    Mas Sir Philip e o seu pai é que sabiam e agora Ela está morta. Open Subtitles لكن السير "فيليب" ووالدك فهموا بشكلٍ أفضل، والآن هي ميتة
    Depois de incontáveis rumores e infindável espera, Ela está morta. A Rainha de Inglaterra, Maria Tudor, está morta. Open Subtitles بعد شائعات لا تعد ولا تحصى والانتظار للانهاية، هي ميتة ملكة إنجلترا "ماري تيودور"، ماتت!
    - Välissä, o lugar de ligação. - Ela está morta? Open Subtitles فاليسا)، ما بين العالمين) - هل هي ميتة ؟
    Ela morreu, tem algum respeito. Open Subtitles والآن هي ميتة لذا أظهري بعض الإحترام
    Ela morreu há mais de 20 anos, John. Open Subtitles هي ميتة لأكثر من 20 سنة يا جون.
    Ao ver como Ela morreu e foi enterrada lá fora no quintal, de acordo com o Carl. Open Subtitles انظر كيف هي ميتة ومدفونة في الساحة (على قول (كارل
    Ela morreu, ela desistiu. Open Subtitles هي ميتة هي مطوية
    Ela morreu. Open Subtitles هي ميتة.
    O Jane descobre que eles comunicam com ela através de videojogos, e logo de seguida, ela morre. Open Subtitles يعتقد (جاين) أنّهم يتواصلون معها عبر ألعاب فيديو، وهكذا تماماً، هي ميتة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus