Sei que ela pode ser um pouco neurótica de vez em quando... | Open Subtitles | اسمعي اعرف هي يمكن ان تكون مجنونة قليلا في بعض الاوقات |
Mas se vem de uma raça que e anterior ao glaciar e a sua teoria estiver correcta, ela pode ser muito mais velha. | Open Subtitles | لكن إذا كانت من الجنس الذي سبق الجليد ونظريتك كانت صحيحة هي يمكن أن تكون أكبر بكثير |
ela pode ajudar a Polícia Federal no local. | Open Subtitles | هي يمكن أن تعرض الإتحاديون شرطة بعض المساعدة في الموقع. |
Se os meus amigos são alvos do Sloane, ela pode ser a próxima. | Open Subtitles | إذا سيوان يستهدف الأصدقاء، هي يمكن أن تكون قادمة. |
A sério, ela pode ser uma pobre selvagem numa remota selva algures que nunca saberá do Senhor e nunca irá para o céu. | Open Subtitles | حقا.. هي يمكن أن تكون كالوحوش في الغابة البعيدة تلك التي لا تعرف سيدها والتى لن تذهب إلى الجنّة أبدا. |
Se o Quinto vem realmente a esta galáxia, ela pode fornecer-nos informações importantes. | Open Subtitles | إذا العضو الخامس سيأتى إلى هذه المجرة، هي يمكن أن تزوّدنا بالمعلومات الثمينة |
Vê o lado positivo, ela pode cuidar dele para ganhar dinheiro extra. | Open Subtitles | إنظري للجانب اللامع هي يمكن أن ترعى الطفل بالمال الإضافي |
Vê, ela pode fazer isso em casa. De borla! Mas ela não terá oito aventais Blanigan-tastic... para escolher em casa, ou tem? | Open Subtitles | اترى هي يمكن ان تدعها بالمنزل ببلآش كي تختار منه بالمنزل اليس كذلك؟ |
ela pode ser-nos útil. Estavam a gritar um com o outro. | Open Subtitles | هي يمكن أن تحول إنهم يصرخون على بعضهم البعض |
Dissemos que ela podia trabalhar aqui. ela pode trabalhar aqui. | Open Subtitles | قلنا بأنها يمكن أن تعمل هنا هي يمكن أن تعمل هنا |
Tens de ir atrás dela. ela pode ser morta. | Open Subtitles | أنت يجب أن تذهب خلفها هي يمكن أن تقتل |
Vê, ela pode fazer isso em casa. De borla! | Open Subtitles | اترى هي يمكن ان تدعها بالمنزل ببلآش |
Se preferes, ela pode fazê-lo. | Open Subtitles | إذا أنت تفضّل أن هي يمكن أن تفعلها |
ela pode ser difícil, mas você a adoraria. | Open Subtitles | هي يمكن أن تكون صعبة. لكنّك تحبّها. |
ela pode ser uma assassina em série. | Open Subtitles | هي يمكن أن تأخذ كما جيّدة قاتل محترف |
ela pode perder para ninguém? | Open Subtitles | إذن هي يمكن أن تخسر إلى لا أحد؟ |
Ela, pode profetizar. | Open Subtitles | انها يمكن ... أنها يمكن وهي تركز، هي يمكن أن تقول |
ela pode encarregar-se de mim. | Open Subtitles | هي يمكن أن تعتني بي. |
ela pode ajudá-los quanto quiser. | Open Subtitles | هي يمكن أن تساعدهم كلّ تريد. |
ela pode ser uma feiticeira. | Open Subtitles | هي يمكن أن تكون ساحرة |