"هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Posso falar
        
    • Posso dar-lhe uma
        
    Posso falar com a Dana? Open Subtitles دانا. هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ مع دانا؟
    Posso falar contigo? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟
    Posso falar consigo em particular? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ مَعك في خاصِّ؟
    Posso falar consigo? Open Subtitles السّيد ، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ إليك لمدّة يَثنّي عليه؟
    Posso dar-lhe uma palavrinha? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟
    Posso falar contigo? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة قصيرة ؟
    Carla, Posso falar contigo um segundo? Open Subtitles كارلا، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟
    Posso falar contigo por um segundo? Open Subtitles السيد، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟
    Posso falar contigo? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة ثانية؟
    Posso falar contigo, por um instante aqui dentro? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ" معك بالداخل لمدّة دقيقة؟
    - Sabe... - Posso falar contigo um momento? Open Subtitles - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة ؟
    Posso falar um momento com a Frufru? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ مَع فروفرو؟
    Posso falar consigo? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    Posso falar contigo? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    - Posso falar contigo um minuto? Open Subtitles - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك دقيقة؟
    Posso falar consigo, por favor? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟ رجاءً.
    Dean Pritchard, Posso falar com você por um segundo? Open Subtitles دين Pritchard، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟
    Posso falar contigo? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    - Posso falar por um segundo? Open Subtitles - يا، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟
    Posso dar-lhe uma palavra? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك '؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus