"هَلْ أي شخص" - Traduction Arabe en Portugais

    • Alguém
        
    Alguém quer fumar marijuana? Open Subtitles هَلْ أي شخص يوَدُّ أَنْ يُدخّنَ بَعْض الحشيش؟
    A propósito, Alguém viu a directora Drake? Open Subtitles تتكلّمُ عن ماذا هَلْ أي شخص رَأى الرئيسَ درايك؟
    - Temos uma emergência, Alguém me ouve? Open Subtitles لدينا طارىء رجاءً، هَلْ أي شخص يَسْمعُني؟
    Vejo aqui maionese. Alguém, nesta sala, me ouviu dizer a palavra maionese? Open Subtitles هَلْ أي شخص في هذه الغرفةِ سَمعَني اقول كلمة مايونيز؟
    Alguém sabe que é responsável por isto? Open Subtitles هَلْ أي شخص يَعْرفُ مَنْ المسؤول عن هذا؟
    Bom, Alguém está a fim de um joguinho? Open Subtitles هَلْ أي شخص ونا يَلْعبُ بارشيس؟
    Alguém quer-me entrevistar? Open Subtitles هَلْ أي شخص يُريدُ مُقَابَلَتي؟
    Alguém perdeu um destes? Open Subtitles هَلْ أي شخص يَتغيّبُ عن أحد هذه؟
    Alguém tem alguma ideia? Open Subtitles حَسناً، هَلْ أي شخص لَهُ أيّ أفكار؟
    Vocês podem.... Alguém fala inglês? Open Subtitles أنت شباب يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبوا - هَلْ أي شخص يَتكلّمُ الانجليزية؟
    Mais Alguém quer dar uma vista de olhos? Open Subtitles هَلْ أي شخص آخر يُريدُ النَظْر؟
    Alguém sabe? Open Subtitles هَلْ أي شخص يَعْرفُ؟
    Alguém já ouviu falar dele? Open Subtitles هَلْ أي شخص سَمعَ عنه؟
    Mais Alguém sabe de vocês? Open Subtitles هَلْ أي شخص آخر يَعْرفُ عنك؟
    - Alguém sabe que estamos aqui? Open Subtitles - هَلْ أي شخص يَعْرفُ لِماذا نحن هنا؟
    Mais Alguém... Open Subtitles هَلْ أي شخص آخر؟
    Está aqui Alguém? Open Subtitles هَلْ أي شخص هنا؟
    Alguém tem fome? Open Subtitles هَلْ أي شخص جائع؟
    Está Alguém aqui? Open Subtitles هَلْ أي شخص هنا؟
    Alguém ouviu falar nele? Open Subtitles هَلْ أي شخص سَمعَ منه؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus