"هَلْ تَعْرفُ ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabe o que
• Sabes o que

Desde o primeiro momento que te vi, Sabe o que quis fazer?
مِنْ اللحظةِ الأولى رَأيتُك، هَلْ تَعْرفُ ما أُريدُ أَنْ أعْمَلُ؟

Sabe o que é que disseram ao seu respeito?
هَلْ تَعْرفُ ما هم يَقُولونَ؟ - لَيسَ الآن، رودي -

Você Sabe o que aconteceu?
هم؟ هَلْ تَعْرفُ ما حَادِثُ؟

Sabe o que é?
هَلْ تَعْرفُ ما ذلك؟

Matt... Sabes o que quer dizer a expressão "pressão mental"?
مات، هَلْ تَعْرفُ ما العبارةَ "إكراه عقلي"؟ Hmm؟

Não Sabe o que eu vou dizer?
هَلْ تَعْرفُ ما سَأَقُولُ؟

Sabe o que fiz?
هَلْ تَعْرفُ ما ذا فَعِلتُ؟

Sabe o que isto é?
هَلْ تَعْرفُ ما هذا؟

Sabe o que é o amor?
هَلْ تَعْرفُ ما أحبَّ؟

Sabe o que ele está a fazer?
هَلْ تَعْرفُ ما هو يَعْملُ؟

Sabe o que diz ele?
هَلْ تَعْرفُ ما يَقُولُ؟

Sabe o que lhes aconteceu?
هَلْ تَعْرفُ ما حدث لهم؟

Sabe o que está a fazer?
هَلْ تَعْرفُ ما أنت تَعْملُ؟

- Sabe o que aconteceu?
- هَلْ تَعْرفُ ما تَحْدثُ؟

Sabes o que encontrei?
هَلْ تَعْرفُ ما ذا وجدت؟

Sabes o que o amanhã lhe reserva?
هَلْ تَعْرفُ ما هو مستقبله؟